Home
Introduction
Conference topics
Conference Board
Subscribe to the mailing-list
Registration & accommodation
Proposal
Programme
Workshops and round tables
Links
http://fight-scam.com/tag/uadreams-scam/
Contact

tens device
Title : From “science fiction” to moral science to realpolitik
Organiser : Walker Gina Luria
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : walkerg@newschool.edu
Summary :
This Roundtable considers Francophone and Anglophone understandings that contributed to the modern concept of toleration. John Christian Laursen will discuss Denis Veiras's History of the Sevarambians, that combines



Title : A qui s'adresse-t-on? (1) Destinataire, destinataires?
Organiser : MASSON Nicole
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : nmass@noos.fr
Summary :
Si les problèmes de la réception ont alimenté de nombreuses recherches, le champ de la destination ne paraît pas avoir suffisamment retenu l'attention. Tout texte, toute image, tout document, postule l'existence d'un destinataire, implicite ou explicite. On pensera à des formes simples de la destination comme celle qui s'établit entre l'épistolier et son correspondant, entre l'auteur et son dédicataire, entre l'orateur et son public, entre l'homme de science et l'institution à laquelle il remet un compte rendu, ou à des formes médiates comme celle qui superpose l'existence d'un dédicataire apparent à celle d'un public moins déterminé. Cerner la nature et les modalités de l'adresse, c'est aussi mesurer ce qui dans le texte, dans l'image, dans le document (sans se limiter à l'appareil paratextuel) porte la marque de cette destination, tout ce qui, en somme, peut la traduire ou la trahir.



Title : Jean Potocki et le manuscrit trouvé à Saragosse (2)
Organiser : Triaire Dominique
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : dominique.triaire@univ-montp3.fr
Summary :
Travaux sur le Manuscrit trouvé à Saragosse et sur l'ensembre de l'oeuvre de Jean Potocki.



Title : Sixth Quadrennial Beckford Roundtable: "William Beckford: Good-Humored, Bad-Humored, Humorous, or Possibly Comic?”
Organiser : Cope Kevin L.
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : ENCOPE@LSU.EDU
Summary :
The focus of the roundtable will be the question of Beckford’s handling of the various piquant states, stimuli, and objects that we associate with “humor.” This topic may be approached from any of the dozens of disciplines with which Beckford associated himself. Beckford’s literature, for example, often leaves its audience laughing while nervously frowning or disapproving or feeling awkward. It leaves critics wondering whether they have misunderstood what counts as “humorous” during the period, whether Beckford is a jokester or an irritable nuisance, whether the events that happen are “funny” in all, some, or no contexts, whether he styles himself as a “humorous” man in the old tradition of Ben Jonson or the new tradition of William Hayley, and whether “the humorous” and “the comic” are objective phenomena or are susceptible of the kind of warping and twisting that Beckford brings to most everything else that he confronts. In the areas of architecture, landscape design, and landscape painting, likewise, we see a similar instability of tone in which the ridiculous, the grandiose, the sublime, the comic, and the wondrous all flicker in and out of one another.



Title : Sade et la philosophie-I
Organiser : Sclippa Norbert
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : sclippan@cofc.edu
Summary :
« La philosophie doit tout dire », s’exclame Juliette, à la fin du roman de ce nom. Comment comprendre cette affirmation de celle en qui Apollinaire a vu la femme nouvelle, « qui aura des ailes, et renouvellera l’univers » ? La philosophie peut-elle tout dire ? Le fait-elle chez Sade, et comment (ou pas) ? Que nous dit-elle, par rapport à lui ou aux autres, les philosophes ses contemporains, ou ceux d’autres âges, plus anciens ou plus proches de nous ? Les aspects philosophiques de l’œuvre de Sade sont multiples, et cette session aura pour but d’en examiner quelques-uns.



Title : L'écriture du corps romanesque traversée par la science
Organiser : cussac Helene
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : helenecussac@wanadoo.fr
Summary :
Il pourrait sembler téméraire et même illégitime de mêler pensée scientifique et univers romanesque. La confrontation, comme l’ont exprimé M. Baridon en 1999 dans le N° 31 de la revue DHS, et en 1997 le N° 20, sous la direction de M. Delon et J.-Cl. Abramovici, de la revue Littérales, n’est pourtant pas sans intérêt. Nos écrivains du XVIII siècle, on le sait, n’étaient pas seulement des romanciers et/ou des philosophes, mais aussi des « amateurs » très éclairés dans le domaine des sciences, tels qu’en témoignent par exemple les écrits d’un Diderot. Ils n’hésitent pas non plus, s’éloignant du rationalisme cartésien, héritant du sensualisme lockien, puis, pour la seconde moitié du siècle, de la sensibilité rousseauiste, à faire entrer le corps de l’homme dans leur langue. S’en tiennent-ils alors à une écriture traditionnelle du corps mettant l’accent sur les manifestations corporelles comme signes des affects, ou sont-ils influencés par les nouvelles données scientifiques qui accompagnent le nouveau discours sur le corps, la vigilance accrue quant à la préservation de la santé ? N’apporteraient-ils pas quelques variantes ? Ne se soucieraient-ils pas des aléas corporels, même comme signes de la santé psychique, en introduisant une nouvelle écriture, plus proprement scientifique? Il s’agit donc d’éclairer un tantinet l’écriture du corps au XVIII siècle en observant si le regard des écrivains est celui d’un romanesque traditionnel, ou s’il s’oriente vers une observation aussi ou davantage scientifique, répondant ainsi à la nouvelle culture du corps.



Title : Samuel Johnson’s Early Reception in Europe
Organiser : Stone John
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : john.stone@ub.edu
Summary :
Recent work on Johnson’s reception in francophone and hispanic cultures of the mid-eighteenth century has raised questions about the diffusion, translation, and criticism of his writings on the Continent, as well as the disciplinary causes (in both the Anglophone world and beyond) for Johnson’s European reception to have been long neglected. The focus of this panel will be the histories of Johnson’s reception as both event and historiographic lacuna, and the convergence of the two. How were Johnson’s essays, and fictions, adapted to target cultures, and what made them attractive to particular readerships? What comment did they generate? In translation, how was Johnson’s prose perceived? What institutional frameworks and social networks provided readers for, and shaped the reception of, projects such as Johnson’s Shakespeare edition or the Lives of the Poets? And how was Johnson written into narratives of critical and literary history?



Title : Androids, homunculi, monsters et al. in literature and art
Organiser : Dr. Zeuch Ulrike
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : zeuch@hab.de
Summary :
The most ambitious dream of humankind since the Renaissance is the creation of the human species by own means, artificially, and according to one’s own conception, not according to the laws of nature, by means of natural conception. The wish to be superior to nature, to improve nature, and the optimism, that mankind is able to do so, is one of the convictions of natural sciences since early modern times. In the panel I propose I hope that we will explore the whole variety of artificial human beings represented in literature and art around 1800 and the different ethical questions being raised in this context. I also hope that we will find answers to the question why artificial human beings begin to play an important role in art and literature of the 18th century.



Title : opéra et traduction
Organiser : QUETIN Laurine
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : laurine.quetin@wanadoo.fr
Summary :
La traduction du texte d’opéra est certainement un moyen de rendre intelligibles pour un public donné les ouvrages réalisés dans une langue étrangère, notamment, l’italien. L’impression des livrets en deux langues le prouve. Mais la traduction n’a-t-elle que ce rôle ? Le siècle des Lumières veut privilégier la compréhension du spectacle lyrique tout en conservant intacte sa représentation originale. On peut s’interroger sur l’utilisation qui a été faite de la traduction au cours du XVIII° siècle dans le domaine lyrique et sur ses enjeux. Que nous apprend-elle sur la perception et la réception des ouvrages lyriques que ce soit dans le cas d’une traduction non destinée à l’exécution musicale ou dans celui d’une traduction accompagnée d’une restitution musicale ?



Title : French theories of language in Enlightenment Europe
Organiser :
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email :
Summary :
The mutual development of language, reason, and society was a significant topic for debates among French thinkers, who discussed it in conjectural histories and other detailed studies. Such philosophers usually drew on examples from what was perceived as the margins of humanity, human beings who could not properly speak – and therefore were unable to reason and interact socially with their peers. The thinkers who took part in the lively debate regarded language and its evolution as an integral part of their attempts to draw the fine line between the ‘natural’ and ‘artificial’ (or socially developed) traits of man. Among the crucial problems these authors tackled were the question of linguistic abstraction and that of the formative role of language in cognition. In essays on the origin of language these questions were associated with other notions of ‘origins’, such as the birth of the imitative arts and the emergence of social institutions. As treatises on language and mind constituted an international net of scholarly discussions, this session will examine the reception and transformation of the French theories throughout Europe.



Title : Theories of Language in Enlightenment Europe (I) Round table organised by Pr. Gerda Haßler and Mr. Avi Lifschitz
Organiser : LIFSCHITZ Avi
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : avi.lifschitz@history.ox.ac.uk
Summary :
The mutual development of language, reason, and society was a significant topic for debates among French thinkers, who discussed it in conjectural histories and other detailed studies. Such philosophers usually drew on examples from what was perceived as the margins of humanity, human beings who could not properly speak – and therefore were unable to reason and interact socially with their peers. The thinkers who took part in the lively debate regarded language and its evolution as an integral part of their attempts to draw the fine line between the ‘natural’ and ‘artificial’ (or socially developed) traits of man. Among the crucial problems these authors tackled were the question of linguistic abstraction and that of the formative role of language in cognition. In essays on the origin of language these questions were associated with other notions of ‘origins’, such as the birth of the imitative arts and the emergence of social institutions. As treatises on language and mind constituted an international net of scholarly discussions, this session will examine the reception and transformation of the French theories throughout Europe.



Title : Science et merveille : discours de savoirs et modèles scientifiques dans les fictions merveilleuses du 18ème siècle (J-Fr. Perrin, UMR LIRE 5611, Grenoble 3 et A. Gaillard, TELEM, Bordeaux 3)
Organiser : Gaillard aurélia
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : aurelia.gaillard@wanadoo.fr
Summary :
Au tournant de 1700 s’engagent de profondes transformations du savoir et de son image : dans un contexte de sécularisation de la culture, de nouveaux domaines et de nouvelles approches émergent, aussi bien dans les sciences de la matière et du vivant que dans des disciplines encore liées aux « Belles-Lettres » comme l’histoire, la théorie politique, l’économie etc. Conjointement, l’approche du merveilleux a profondément évolué après la querelle de la Fable, autant dans le sens d’une laïcisation critique, que du maintien d’une inquiétude et/ou d’une fascination à l’égard du surnaturel, dans les marges ou en doublure des savoirs positifs. Dans un moment historique où les grands partages en cours des domaines et des spécialisations n’ont pas encore rompu les liens des sciences et des lettres, il s’agira d’interroger la ligne frontière, poreuse, entre science et merveille. La problématique concernera donc l’interaction réciproque des fictions merveilleuses avec les discours scientifiques.



Title : Erreur et vérité dans la presse sous Louis XVI (1)
Organiser : Mercier-Faivre Anne-Marie
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : mercier-faivre@wanadoo.fr
Summary :
La presse, vecteur d’information et de connaissances, est aussi vecteur de fausses nouvelles, de découvertes imaginaires, de théories fantaisistes ou de pure charlatanerie. On s’interrogera dans cette perspective sur les modes discursifs utilisés par ces textes pour présenter, appuyer ou démentir les nouvelles ou les théories qu’ils rapportent. On s’efforcera de déterminer ce qui caractérise l’erreur et la vérité en ce temps et dans ce type de textes. A travers cette opposition, on montrera ce que la presse de l’époque admet comme possible, désirable, ou condamnable, et on en dégagera les éventuelles implications sociales, politiques, religieuses, scientifiques, idéologiques. Cette enquête devrait permettre de dresser un état de la vulgarisation des savoirs et de leur importance par rapport à d’autres façons d’envisager la connaissance, plus institutionnelles ou plus archaïques, dans des textes qui sont un miroir de la pensée du temps.



Title : Poétique et politique des Mélanges chez Voltaire
Organiser : Mostefai Ourida
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : mostefai@bc.edu
Summary :
Session qui propose de rassembler des communications traitant de l'usage et des stratégies mises en œuvre par Voltaire dans ses Mélanges. Les rapports entre les Mélanges et la publication des œuvres et des recueils divers seront envisagés.



Title : Montesquieu et le corps (1)
Organiser : Dornier Carole
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : c.dornier@vayssette.com
Summary :
La notion de corps chez Montesquieu dans les relations avec divers aspects de son oeuvre et de sa pensée : corps/âme/ dualisme, causes physiques/causes morales, théories de la génération, médecine et maladies, organisme naturel ou artificiel, corps politique, corps/machine ...



Title : Genres littéraires et économie politique au siècle des Lumières
Organiser : Théré Christine
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : ch_there@ined.fr
Summary :
L’objet de la table ronde est de montrer la diversité des genres littéraires, des conditions de production et des modes de circulation des savoirs économiques et démographiques à l’époque des Lumières, savoirs qui ne relèvent pas encore de disciplines institutionnalisées. Quels enjeux recouvre l’usage de formes variées d’écriture ( conte philosophique, dialogue, mémoire administratif, pamphlet, ouvrage didactique, traité, utopie, éloges) dans la littérature économique ? Qu’est-ce qu’un « auteur économique » ?



Title : Relationships between natives and settlers in Spanish America
Organiser : Téllez Diego
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : diego.tellez@dchs.unirioja.es
Summary :
This round table will analyze the relationships that maintained the indigenous communities and the colonial societies in Spanish America during the Eighteenth Century. Special attention to the concept of



Title : La Monarchie des Habsbourg comme éspace de transfert des techniques et cultures
Organiser : Heppner Harald
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : harald.heppner@uni-graz.at
Summary :
A cause des relations avec presque tous les pays de l'Europe et la necessité de s'adapter aux grandes tendances du XVIIIe siècle, il y avait dans la monarchie des Habsbourg un tas de transferts des techniques et des cultures, qui ont changé fondamentalement les circonstances et ont contribué à l



Title : Jean Potocki et son oeuvre (1)
Organiser : Triaire Dominique
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : dominique.triaire@univ-montp3.fr
Summary :
Travaux sur le Manuscrit trouvé à Saragosse et sur l'ensembre de l'oeuvre de Jean Potocki.



Title : Medicine and aesthetics in Halle and Göttingen: rival universities, rival concepts? panel organized by Dr Tanja Van Hoorn et Dr. Yvonne Wübben
Organiser : van Hoorn Tanja
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : tanja.van.hoorn@uni-oldenburg.de
Summary :
Around 1750, J. G. Krüger and J. A. Unzer worked in Halle, A. v. Haller and J. G. Zimmermann in Göttingen. These were two schools of physicians, of which the one from Göttingen has been canonised in the older histiography of medicine as foundation of experimental physiology, whereas the one from Halle has been placed within the development of anthropology. Regardless of their differences, the interests of both schools were directed towards the processes in the nervous body. Both Haller and Unzer presented canonical investigations of the nervous physiology, but they lined their analyses with different scientific programs: while in Göttingen the focus was on experimental research, in Halle it was trained towards the philosophical theory of the affects.



Title : Scientific Concepts and Metaphors in 18th-Century Political Arguments
Organiser : Ihalainen Pasi
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : pasi.ihalainen@campus.jyu.fi
Summary :
This round table focuses on interaction between ‘scientific’ and ‘political’ discourses in the 18th century, exploring its potential to retard and to provoke change in political thought. Attention will be paid to the application of both traditional and new medical, biological, physical etc. concepts and metaphors in political argumentation in different European political cultures. The use of concepts and metaphors derived from classical medicine (body politic, constitution, political diseases, state-physicians) and from the new mechanical natural philosophy (political machine, state machine) will be of particular interest. How serious and traditional were the analogies between the political system and the human body? By what means could they be transformed into more mechanical ones? How important were mechanical metaphors of the state as a machine-like system in the rise of more dynamic ideas of social and political progress? What alternative metaphors came to use in the course of the century?



Title : Artistic Communities in eighteenth-century France
Organiser : Mark Ledbury
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : mledbury@clarkart.edu
Summary :
This panel explores the importance of community, and communities, to the understanding of eighteenth-century art and artistic identity. Questions to be addressed might include: How did communities form, inside and outside official institutions? What were the rules of these communities and how might increased attention on them lead to new understandings of French art in the period? What role did community play for women artists and what role did women play in artistic communities? How did new Enlightenment concepts of the self and the individual shape artistic communities? How might art historians might integrate new understandings of community drawn from history and anthropology to analyse the relationships in the artistic world? Topics might include "marginal' academies such as the Academie de St Luc, informal networks of artists, artists models, dealers, critics and others; the friendships and emnities of artists; the sociability of the Académie at Rome; etc.



Title : Le matérialisme d'Helvétius : philosophie, anthropologie, politique
Organiser : Stenger Gerhardt
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : gerhardt.stenger@univ-nantes.fr
Summary :
A l'occasion de la réédition de ses œuvres sous la direction de G. Stenger, il s'agit de revenir à un penseur original dont l'importance dans l'histoire des idées, et notamment du matérialisme, a été longtemps occultée par le commentaire partial et souvent fort injuste de Diderot. On s'interrogera par conséquent sur les divergences théoriques et idéologiques entre la pensée d’Helvétius et la philosophie « scientifique » (P. Naville) de la coterie holbachique, mais aussi plus généralement sur le rationalisme, l'empirisme et l'égalitarisme d'Helvétius, sans oublier les circonstances de rédaction et les sources de ses œuvres.



Title : regards croises: historiographie(s) et identite(s) nationale(s) en Europe (fin du 18e - debut du 19e siecle) - co-organisateur Gerard Laudin
Organiser : zaimova raia
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : rzaimova@hotmail.com
Summary :
La table ronde se propose d'étudier la place de la réception européenne des historiens des Lumières dans l’émergence de nouveau paradigmes historiographiques au début du 19e siècle, tant sur le plan idéologique (ils sont souvent au centre de réflexions relatives à la question nationale et à l'éducation) que méthodologique. On tentera de définir dans une perspective de transferts culturels l'enjeu que représentent les «regards» occidentaux sur les identités nationales occidentales et sur celles de « l’autre» Europe. Quelques parallèles entre l’Occident et le Sud-est européen pourraient contribuer à porter un éclairage nouveau non seulement sur le «centre» et la «périphérie», les voies de transmission, mais aussi sur l’évolution des conceptions concernant la catégorie du «national». Des recherches interdisciplinaires avancées par des spécialistes dix-huitiémistes travaillant dans des domaines différents pourront éclaircir certains aspects du croisement des cultures sur le sol balkanique où règne la mentalité orientale et où la recherche de l’identité nationale préoccupe les peuples de ce coin du continent européen (à partir du XVIIIe s.).



Title : EUROPEAN CULTURE AND THE UNDERSTANDING OF OTHERNESS: HISTORIOGRAPHY, POLITICS AND THE SCIENCES OF MAN IN THE BIRTH OF THE MODERN WORLD (16TH-19TH CENTURIES)
Organiser : Kontler Laszlo
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : kontlerl@ceu.hu
Summary :
This round table presents a project sponsored by the Italian Ministry for Education, University and Research, as well as eleven participating institutions. The academic field is intellectual history, enriched by the perspectives of socio-cultural history and anthropology. The historical problem is the relationship with otherness (internal and external; anthropological, religious, political, social) in the building of modern European identities from the age of discovery and expansion and confessional division to imperialism and nationalism. The project brings together a group of European scholars with a settled research practice as well as younger scholars, in an attempt to go beyond earlier achievements by asking, in the context of their empirical research, a unified set of questions on (1) the epistemology of otherness: interrogating, exploring, knowing, doubting; (2) the politics of otherness: dominance and suppression, adjustment and negotiation (3) tolerance and otherness.



Title : Queer Taxonomies
Organiser : Gonda Caroline
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : cjg29@cam.ac.uk
Summary :
This roundtable will examine some of the ways in which Enlightenment thinking classified same-sex relations before the invention of the modern homosexual. Its subjects may include some or all of the following: mollies and sodomites, tribades and female husbands, sapphists, romantic friends and 'lusus naturae of the moral world'. How do questions of race, nationality, religion and politics inform these queer taxonomies? Is the study of early modern sexual identity itself an anomaly, an impossibility or an anachronism? What kind of thoughts is it possible to think now about these things?



Title : Multilinguisme et multiculturalité au siècle des Lumières (table ronde I)
Organiser : Rjeoutski Vladislav
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : rjeoutski@free.fr
Summary :
Le groupe de travail Multilinguisme et Multiculturalité au Siècle des Lumières réunit une quinzaine de jeunes dixhuitiémistes qui s'intéressent aux processus de transferts culturels et linguistiques au siècle des Lumières et notamment à la circulation d’idées, de littératures, de genres littéraires mais aussi à la circulation d'hommes. Portant sur différents aires et espaces marqués par une diversité culturelle et linguisque, nos recherches privilégient une approche comparativiste. La problématique peut se résumer en quelques questions: Quelles couches sociales sont concernées par le transfert des langues et des cultures ? Quels groupes et individus agissent comme intermédiaires culturels et linguistiques ? Comment s’effectuent ces transferts et comment s'élaborent les identités culturelles ? Quelles sont les fonctions de différentes langues européennes au cours du XVIIIe siècle ?



Title : Penser l'invention au siècle des Lumières
Organiser : Dumouchel Daniel
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : daniel.dumouchel@umontreal.ca
Summary :
Depuis le 17e siècle, et durant toute la période des Lumières, l'essor de la nouvelle méthodologie scientifique et philosophique, ainsi que l'émergence de l'esthétique philosophique, ont conduit la philosophie à repenser les conceptions de l'invention issues de la rhétorique traditionnelle. Il s'agira de s'interroger sur la façon dont la nouvelle philosophie pense l'invention, tant dans les arts que dans les sciences.



Title : The Legacy of Benito Feijoo: Reflections from Other Peoples, Times, and Places
Organiser : Lewis Elizabeth
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : elewis@umw.edu
Summary :
Fray Benito Feijoo (1676-1764), known as the “father” of the Spanish Enlightenment, left an important mark in Hispanic letters and society. This Benedictine monk and professor at the University of Oviedo published essays on a variety of philosophical, political, moral and scientific topics. Although Feijoo barely left the confines of his monastery cell in Oviedo, this roundtable seeks to explore ways that his ideas “traveled” across borders, times and diverse groups of people, leaving a lasting legacy. Fray Benito Feijoo (1676-1764), conocido como el “padre” de la Ilustración Española, dejó una huella importante en las letras y sociedad hispánicas. Este monje benedictino y profesor en la Universidad de Oviedo publicó ensayos sobre una variedad de temas filosóficos, políticos, morales y científicos. Aunque Feijoo apenas dejó la celda de su monasterio en Oviedo, esta mesa redonda intenta explorar las maneras en que sus ideas “viajaron,” cruzando fronteras, épocas y diversos grupos de gente, dejando un legado duradero.



Title : Les journaux savants, agents et témoins de la dynamique des savoirs
Organiser :
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email :
Summary :
Cette table ronde se propose d’interroger le rapport entre la dynamique des savoirs et la multiplication des journaux savants au cours du XVIIIe siècle. L’accélération de la production des savoirs, caractéristique des Lumières, s’accompagne aussi de leur diversification. Celle-ci se traduit tout autant par des recompositions successives des domaines de la connaissance que par l’autonomisation et l’émergence de disciplines. Ces changements dans le champ des savoirs suscitent des tensions dont l’institution « périodiques » se saisit, à moins qu’elle ne les initie. Ainsi, les débats que publient les journaux savants, les controverses qu’ils accueillent et les polémiques qu’ils alimentent ou refusent contribuent à délimiter des configurations disciplinaires. Au miroir des instruments de classement - index, bibliographie, table - annexés à divers journaux savants, on peut aussi suivre la dynamique de ces configurations, ou sa simple transcription. Les contributions sur des cas précis, associant l’étude de la matérialité à l’analyse des contenus, devront permettre une réflexion méthodologique sur cette nouvelle approche.



Title : Scepticisme et Lumières 2
Organiser : Charles Sébastien
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : Sebastien.Charles@USherbrooke.ca
Summary :
Si, entre Renaissance et Révolution, le scepticisme a joué un rôle essentiel dans le conflit latent entre foi et raison qui caractérise la modernité philosophique dans son ensemble, son influence au cours de cette période s’exerce pourtant bien au-delà des seules questions de théologie ou d’apologétique. Débats épistémologiques ou politiques, querelles éthiques, historiques ou esthétiques : voilà autant de lieux qu’investit alors le scepticisme, comme le montrent non seulement son rayonnement aux XVIe et XVIIe siècles, ont l’importance est désormais bien établie, mais encore la diversité et la richesse de ses inflexions, si souvent méconnues, au siècle des Lumières. C’est d’ailleurs dans la mesure où le scepticisme des Lumières est encore le parent pauvre des études contemporaines consacrées au scepticisme moderne qu’il a semblé important de réunir des spécialistes de la question pour faire le point sur ce sujet.



Title : La technique et la science au miroir du bien public dans l’Europe des Lumières (1): Sociabilités et parcours d’inventeurs. Table ronde organisée par Liliane Hilaire-Pérez et Marie Thébaud-Sorger
Organiser : Thebaud- Sorger Marie
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : thebaud.sorger@free.fr
Summary :
In this session, we wish to question the relationships between science and technology in the XVIIIth century. Whereas technology as long been seen as the application of science to practical matters, we rather consider it as the art of projecting, as the capacity to set up and to contrive solutions according to peculiar resources and constraints. In this perspective, we propose to start up with the notion of technology as the materialisation of purposive action, embedded into Enlightened schemes of social improvement, into values of utility and public good, in the wake of the emergence of political economy. This approach rises several questions, in relation with the transformations of scientific knowledge, of social groups involved and of public expectation : which chronology, which modalities can we discern to understand the connections and the exchanges setting anew the couple of science and technology ?



Title : Neo-Classical and Republican Motifs in Eighteenth-Century Atlantic Theatre
Organiser : Gibbs Jenna
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : jgibbsb@ucla.edu
Summary :
This panel will examine the ways in which neo-classical figures, symbols, narratives and rhetoric in Atlantic theatre animated and contested Enlightenment and republican political thought during the American and European revolutionary period.



Title : Multilinguisme et multiculturalité au siècle des Lumières (table ronde II)
Organiser : Rjeoutski Vladislav
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : rjeoutski@free.fr
Summary :
Le groupe de travail Multilinguisme et Multiculturalité au Siècle des Lumières réunit une quinzaine de jeunes dixhuitiémistes qui s'intéressent aux processus de transferts culturels et linguistiques au siècle des Lumières et notamment à la circulation d’idées, de littératures, de genres littéraires mais aussi à la circulation d'hommes. Portant sur différents aires et espaces marqués par une diversité culturelle et linguisque, nos recherches privilégient une approche comparativiste. La problématique peut se résumer en quelques questions: Quelles couches sociales sont concernées par le transfert des langues et des cultures ? Quels groupes et individus agissent comme intermédiaires culturels et linguistiques ? Comment s’effectuent ces transferts et comment s'élaborent les identités culturelles ? Quelles sont les fonctions de différentes langues européennes au cours du XVIIIe siècle ?



Title : The visual arts and the sciences
Organiser : FORT Bernadette
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : b-fort@northwestern.edu
Summary :
We propose to interrogate how new scientific developments impacted visual culture and to what extent the visual arts became an essential tool of scientific inquiry and argumentation in the long eighteenth century. How did artists enlist design for the understanding of artificial life? What is the relation of images to matter in empiricist philosophy? How did the eye, hand, and object work together in the construction of knowledge about nature? How did artists portray ethnographic encounters? How was the visual and material culture of collecting represented? What was the role of caricature in natural history illustrations? These and other questions will be discussed by an interdisciplinary and international panel of five speakers.



Title : Books and the Circulation of Ideas
Organiser : Reddick Allen
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : reddick@es.unizh.ch
Summary :
Participants will address topics of book distribution, especially across national borders, publication (clandestine and other), intellectual networks (between or within countries), and the formation and influence of political, theological, social, and/or cultural debate. The approach might involve book history, periodical publication, creation of public space and public debate, propaganda, secret societies, or coffee-house activiites. While the focus of the organizer is on republican English books published and distributed in European countires around the world, other participants may present research on activities in various cultures and languages.



Title : Fiction and Truth in the Age of Enlightenment (I) Round table organised by Nora Nuchumi et Sharon Harrow
Organiser : Nachumi Nora
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : nnachumi@aol.com
Summary :
The Age of Enlightenment was preoccupied with classification, organization, and with accounts of true and authentic events. At the same time, it was fixated on fictions that masqueraded as truth. The novel, for instance, was a fictional genre that vociferously announced the truthfulness of its content. This session explores intersections between the categories of “fiction” and “truth” in Britain’s literature, press and popular culture. Of particular interest are the following: 1) instances in which rumour, exaggeration and misinformation are employed to dramatize verifiable events; 2) instances in which verifiable events are used to perpetuate deceptions.



Title : Les physiocrates français et les philosophes des Lumières
Organiser : Marian Skrzypek
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : mskrzype@ifispan.waw.pl
Summary :
On se propose de présenter les discussions philosophiques et politiques autour des thèmes relevés par les physiocrates dans les Lumières européennes. Il s`agit des polémiques et des critiques positives ou de l`assimilation des idées physiocratiques par les philosophes, économistes, moralistes, pédagogues, hommes politiques. On parlera aussi des précurseurs philosophiques et des continuateurs des thèmes physiocratiques. Dramatis personae: Quesnay, Dupont de Nemours, Mirabeau,Turgot; Confucius, Descartes, Malebranche; Rousseau, Voltaire, d`Holbach; Galiani, Smith; Necker, Linguet, Mably, Franklin; auteurs de la Déclaration des Droits de l`Homme. Idées: 1/ philosophie: évidence, cartésianisme, occasionalisme, sensualisme, loi naturelle, ordre naturel et histoire; 2/ religion: confucianisme, déisme, théocratie; 3/ politique: despotisme légal, pacte (contrat) social, éthocratie; 4/ économie et morale: libéralisme, propriété, travail, luxe, cherté, égalité. Diffusion dans les pays étrangers: Allemagne, Italie, Pologne, Russie, Suède, Suisse, Etats-Unis.



Title : The Enlightenment and World History
Organiser : Mak King Sang
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : s93008@hkbu.edu.hk
Summary :
Few nations on earth can resist the temptation of equating their own history with the history of mankind, and this attitude easily turns into an ethnocentrism that marginalizes “other” cultures and nations. As Edward Said maintains, “in times, culture comes to be associated, often aggressively, with the nation or the state; this differentiates ‘us’ from ‘them,’ almost always with some degree of xenophobia.” Eurocentrism and “Middle Kingdom” concept, which have long dominated Europeans and Chinese people understanding of the wider world, are two examples. Thanks to economic transformation, intellectual development and growing contacts between nations since the fourteenth century, these conceptions underwent different degree of changes. At the heights of the intellectual upheaval in the eighteenth century, philosophe such as Leibniz and Voltaire, in an effort to challenge the authority of the Christian civilization, created in their works a paradise in the timeless East and the remote New World. Although the eighteenth century Sinophile was short lived and the influence of Eurocentrism persisted, the integration of non-Western histories into Western historical writings gradually transformed the Weltanschauung of Europeans. Intellectuals in China experienced a similar change in Weltanschauung since the eighteenth century. China’s endogenous economic, social and intellectual changes, its growing contacts with Asian and European traders, missionaries and travelers, and its miserable defeat in the Opium War (1838-1842) joint force to destroy the traditional Chinese conception of the world, leading the Chinese cultural and political elite into a world beyond their comprehension. Looking at the outer world with fear, hope and anxiety, Chinese thinkers attempted to redefine China’s position in the world. The proposed panel entitled “The Enlightenment and World History” consists of the following four papers: Thomas Gil (Technical University of Berlin), “Rationality and World History: The Practical Philosophy of Condorcet” Günther Lottes (Research Center of European Enlightenment, Potsdam), “Reason in an Endless World: America as a Laboratory of Enlightenment” Ricardo K. S. Mak (The Hong Kong Baptist University), “From the Core to the Periphery: Ethnic Studies in Eighteenth Century China.” Iwan D\'Aprile (Research Center of European Enlightenment, Potsdam), “The World as a Cultural Landscape: A Non-Colonial Observation of the Discourse of the Non-European World in the early Nineteenth Century.” Thomas Gil’s paper, by examining Condorcet’s philosophy of history, which was one of the most comprehensive one in the Enlightenment, strives to highlight the European perspective of the world in the eighteenth century. Günther Lottes addresses the question of why America, a remote land on the other side of the Atlantic, was regarded by some philosophe as the land of the future. Ricardo Mak’s paper emphasizes that ethnic studies in eighteenth century developed among Chinese cultural elite a sense of multiculturality which enabled them to live with growing Sino-Western interactions in the next centuries. Iwan D\'Aprile’s concludes the panel by analyzing the European understanding of the non-Western world, which had once been mystified, in the post-revolutionary era when the ideals of the enlightenment were reassessed. We hope that the organizing committee of the Twelfth International Enlightenment Congress will accept our proposal, so that we can share our findings and exchange views with scholars from different parts of the world.



Title : Scepticisme et Lumières
Organiser : Paganini Gianni
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : paganini@lett.unipmn.it
Summary :
Après les études fondamentales de Tonelli, Olaso, Popkin, nos connaissances sur la présence et l’importance des courants sceptiques à l’époque des Lumières ont avancé beaucoup : c’est pourquoi la question des ‘bornes de l’entendement’ a été intégrée de plein droit dans notre image du XVIIIe siècle. Simultanément, la fonction critique, souvent agressive du scepticisme des Lumières se prèsente aujourd’hui sous un jour nouveau, grâce à l’étude des manuscrits philosophiques clandestins. C’est ainsi qu’à la place du scepticisme prudent et modeste du XVIIe, nous retrouvons au XVIIIe une attitude plus audacieuse; l’arme du doute représente un instrument critique adressé surtout contre les croyances, tant politiques que religieuses. Cette table ronde vise à recueillir la moisson de toute une série de recherches, qui se placent justement au carrefour des Lumières et de l’histoire du scepticisme.



Title : La Franc-maçonnerie comme science de l'homme au siècle des Lumières
Organiser : Beaurepaire Pierre-Yves
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : pierre-yves.beaurepaire@wanadoo.fr
Summary :
Au-delà des références obligées aux origines newtoniennes de la Grande Loge de Londres, à la dimension maçonnique de la Cyclopedia de Chambers, cette composante du projet maçonnique reste tout à fait méconnue alors qu'elle est essentielle. La loge se veut non seulement une école de vertu et de tempérance, mais aussi un laboratoire, où les hommes apprennent à se connaître, à se perfectionner, et où ils expérimentent de nouveaux types de relations sociales. C'est ce volet de l'Art Royal qui séduit les élites des Lumières au même titre que la dimension mondaine et aristocratique de la Maçonnerie de société, ou que sa dimension ésotérique, que cette table ronde s'attachera.



Title : Les missionnaires en Chine (2). Table ronde organisée par Meng Hua et Zhang Xiping
Organiser : Meng Hua
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : menghua@pku.edu.cn
Summary :
Aux XVIIe et XVIIIe siècles, un grand nombre de missionnaires sont venus en Chine pour leur cause d’évangélisation, et la plupart d’entre eux sont aussi bien hommes d’église qu’hommes de sciences afin de mieux adapter au goût chinois. On sait bien que comme hommes d’église, ils ont eu un échec total à cause de la fameuse querelle des rites chinois, et comme hommes de sciences, tout au contraire, leurs noms sont bien retenus dans l’histoire des échanges culturels entre la Chine et l’Occident. En Chine, ils ont fait découvrir aux Chinois les sciences occidentales ; alors qu’en Europe, ils ont fourni aux intellectuels non seulement le savoir inouùi, mais encore un « modèle » de Chine. Ce double statut des missionnaires donne matière à réflexion : homme d’église et homme de sciences sont contradictoires, mélangés ou homogènes chez eux ? comment se situent-ils eux-mêmes dans leurs contacts avec les lettrés chinois et dans leurs écrits adressés au public savant d’Europe ? etc. la présente ta



Title : Gender and Modernity in the eighteenth century
Organiser : Jaffe Catherine
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : cj10@txstate.edu
Summary :
The secular outlook on life that developed in the eighteenth century coincided with the rise of empirically-oriented scientific inquiry. As a new sense of progess and change extended to debates about women's place in society, the revision of gender roles came to be seen as an index of modernity. This roundtable addresses the intersections between the concepts of gender and modernity in the eighteenth-century. How were women's roles implicated in the idea of the modern? Were gender divisions markers of modernity? Was modernity as understood through gender viewed as something positive or negative?



Title : Regards sur le corps
Organiser : NAJI Constance
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : constance.naji@montpellier.archi.fr
Summary :
Regards des sciences, du droit, de la politique, de la religion, des arts etc. sur le corps.



Title : Educating Children in Britain and France: Knowledge and Learning 1750-1830
Organiser : Dow Gillian
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : gillian.dow@chawton.net
Summary :
These five papers are designed to explore theories of education in both Britain and France in the latter half of the eighteenth century, and the practical application of those theories. Gillian Dow will offer a comparative examination of educational ideas and methods in Britain and France, leading to a discussion of national trends in educational theories and practices. Stephen Bygrave's paper will trace the argument for the disciplining or correcting of ‘nature’ in British texts from the period 1750-1830. Susan Manly's paper proposes to read Maria Edgeworth's educational writing and early children's stories (1798-1801) in relation to anti-Jacobin constructions of treason and judgment. Peggy Schaller's paper will examine Mme Leprince de Beaumont's methodology and the 'esprit scientifique' of her educational principles. Finally, Anne-Sophie Barrovecchio's paper will read Leprince de Beaumont's theories alongside those of Marmontel, in an examination of their writings for children.



Title : Trajectoires d'Adamance Coray dans le monde des Lumieres: Smyrne-Montpellier-Paris - Adamantios Korais’ itineraries in the world of the Enlightenment: Smyrna-Montpellier-Paris
Organiser : KITROMILIDES Pascal
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : pkitrom@eie.gr
Summary :
Adamantios Korais (1748-1833) was an acclaimed figure in classical scholarship in the late Enlightenment, his most critical contribution however, took the form of the transmission of modern ideas concerning language and education, politics, religion and cultural change from the West to the Southeast of Europe. Korais’ life and work was one of movement in the world of the Enlightenment: in his early life he moved West from his native Smyrna in the Eastern Mediteranean to the great centres of the culture of Lights in the West: An important milestone on his intellectual trajectory was Montpellier where he studied medicine in the 1780s. Later in life he settled in Paris and engaged in a different kind of movement, the transmission of Enlightenment ideas into the Greek culture of the time. It is, therefore, important in interpreting this form of cultural transfer which lies at the origins of cultural change in an important geographical region, to understand Korais’ ideas and and arguments.



Title : Defoe and Enlightenment
Organiser : Mayer Robert
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : robert.mayer@okstate.edu
Summary :
This roundtable will feature papers that explore the work of Daniel Defoe (1660-1731) in relationship to Enlightenment thought. It will treat works that suggest Defoe's thinking on such matters as the workings of the mind, progress and reason, the supernatural, and economic development and empire. The four papers will be brief enough to allow ample discussion after the presentations.



Title : Enlightenment Science and the Occult
Organiser : Cuillé Tili Boon
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : tbcuille@artsci.wustl.edu
Summary :
This panel invites proposals from a range of disciplines, including history, philosophy, religion, literature, musicology, and art history, that determine, explore, or expand the perceived limits of reason, nature, or the real in the long eighteenth century. Papers investigating the intersections between Enlightenment and Counter-Enlightenment or questioning the distinction between these categories are of particular interest. Studies grounded in the Encyclopédie or other compendia of Enlightenment knowledge are also encouraged. Multimedia presentations are welcome.



Title : Blurred Models: Imitation, Appropriation, and Fraud in Hispanic Eighteenth-Century Literature and Culture
Organiser : RUEDA Ana
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : rueda@uky.edu
Summary :
This panel seeks papers addressing literary and cultural practices that take up the problems of emulation, adaptation, originality, and fraud, particularly as they relate to problems of national values in Spain and in Spanish America. The panel is broadly conceived, so as to include papers in any discipline that addresses the main theme. Approaches might range from theoretical issues to cultural practices in the Hispanic Enlightenment, and to legitimate or fraudulent appropriations of texts (fiction or erudite literature) and other media (painting, engraving, decorative arts, dance and music). Possible topics include the emulation of (other) European ideas and fashions, translations and adaptations, forged artistic productions, copyright issues, and the law. The session encourages submissions in Spanish as well as English.



Title : Esprit philosophique et dialogue
Organiser : Wehinger Brunhilde
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : wehinger@rz.uni-potsdam.de
Summary :
La philosophie française des Lumières, dit Hegel dans ses Leçons sur l’histoire de la philosophie, est vivante, animée, pleine d’esprit : pour être exact, dit-il, elle est l’esprit même. D’un trait de plume, voilà l’« esprit philosophique » distingué de la « philosophie de système » tant honnie par les philosophes du siècle des Lumières. La forme de prédilection de l’esprit philosophique ? Le dialogue. Héritier de deux traditions, celle du dialogue philosophique d’une part et celle de la correspondance érudite d’autre part, le dialogue, ou plus exactement, le dialogique, devient au cours du XVIIIème siècle une exigence structurelle. Il naît ainsi un dialogue entre littérature et philosophie qui n’est pas sans conséquences, non seulement pour le monde littéraire dans son ensemble, mais plus spécifiquement encore pour les auteurs. Ceux-ci, dialoguant (de manière « vivante, animée, pleine d’esprit », pour reprendre les termes de Hegel) avec les œuvres aussi bien contemporaines que classiques, ouvrent et façonnent une intertextualité qui entend se démarquer de canons autoritairement imposés et d’une pensée monologique et dogmatique. Vivante et animée, libérée des barrières des dogmes autant que des frontières, cette pratique de l’échange l’est d’autant plus qu’elle est accompagnée d’une pratique assidue du dialogue, que ce soit sous la forme de correspondances privées, de conversations de salons, ou de discussions philosophiques ou scientifiques. C’est cette expérience – répandue dans toute l’Europe – qui constitue la toile de fond à laquelle les auteurs appliquent leur art. Au cours du long siècle des Lumières, la fonction de la correspondance évolue donc : de médium privilégié des savants, elle devient un lieu de débat ouvert à un public beaucoup plus large. Ainsi porteuse – et colporteuse – des évolutions scientifiques et philosophiques de son temps, elle se trouve, à la fin du XVIIIème siècle, investie comme forme à part entière par les philosophes. Il s’agira de mettre en lumière, dans ce contexte, son lien avec les problématiques dialogiques propres à cette période



Title : Sade et la philosophie-II
Organiser : Sclippa Norbert
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : sclippan@cofc.edu
Summary :
« La philosophie doit tout dire », s’exclame Juliette, à la fin du roman de ce nom. Comment comprendre cette affirmation de celle en qui Apollinaire a vu la femme nouvelle, « qui aura des ailes, et renouvellera l’univers » ? La philosophie peut-elle tout dire ? Le fait-elle chez Sade, et comment (ou pas) ? Que nous dit-elle, par rapport à lui ou aux autres, les philosophes ses contemporains, ou ceux d’autres âges, plus anciens ou plus proches de nous ? Les aspects philosophiques de l’œuvre de Sade sont multiples, et cette session aura pour but d’en examiner quelques-uns.



Title : Bernardin de Saint-Pierre, homme de lettres, homme de science
Organiser : Cook Malcolm
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : m.c.cook@exeter.ac.uk
Summary :
Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814), auteur de Paul et Virginie et de La Chaumière indienne était aussi un ingénieur et un mathématicien. La conception qu’il avait de lui-même ne correspond pas tout-à-fait à l’idée que nous avons de lui aujourd’hui. Il s’intéressait autant aux ouvrages scientifiques qu’aux textes littéraires. Il avait notamment des idées originales sur la forme de la terre et la cause des marées. Nous aimerions revoir sa vie, ses textes, sa correspondance, pour essayer de trouver une image plus fidèle de l’auteur et de ses écrits. Nous invitons donc les communications sur tout l’œuvre de Bernardin; des lectures différentes de ses textes dans une tentative de ré-évaluation.



Title : Le vitalisme de Montpellier : nouvelles perspectives (org. M. TERADA, Ch. T. WOLFE)
Organiser : WOLFE Charles T.
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : ctwolfe1@gmail.com
Summary :
Le vitalisme de Montpellier est l’objet depuis quelques années d’études nouvelles (Rey, Cimino / Duchesneau, Boury) qui le replacent au cœur des débats sur le vivant aux XVIIIe-XIXe siècles, après qu’il ait été occulté par des interprétations négatives obéissant à une vision mécaniste et réductionniste de l’histoire des sciences (Loeb, Schiller), ainsi que par le « néo-vitalisme » (Driesch) qui affirmait l’existence de « forces vitales » substantielles, extra-causales. Cette table ronde vise à réévaluer le vitalisme montpelliérain à la lumière de ces nouvelles études, et dans son rapport au matérialisme des Lumières avec ses aspects vitalistes. Nous sommes particulièrement intéressés par des notions-clés de l’École de Montpellier telles qu’« économie animale » et « organisation », en tant qu’elles reflètent un changement de perspective vers un « mécanisme élargi », une approche non-métaphysique de l’organisme, ou encore un modèle «structuro-fonctionnel» du vivant (Duchesneau)



Title : LECTURES ACTUALISANTES DES LUMIÈRES
Organiser : Citton Yves
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : yvcitton@wanadoo.fr
Summary :
Face aux discours à prétentions « scientifiques » qui se sont déployés en France depuis 40 ans sur les textes des Lumières, face au développement des Cultural Studies dans le domaine anglophone, il est peut-être temps de réaffirmer la nature à la fois « actualisante » et « indisciplinaire » du geste herméneutique : le texte (scientifique, philosophique ou littéraire) survit comme texte à travers les âges dans la mesure où il se laisse approprier pour éclairer (différemment) chaque époque successive, en déjouant par les libertés de sa « lettre » les disciplines scientifiques qui l’entourent. De quelles « vérités » pour le présent sont porteurs les textes du XVIIIe siècle que nous aimons lire et enseigner ? Quelles « méthodes » sont à inventer pour mettre à jour ces vérités ? Comment définir les paramètres et les limites propres aux lectures actualisantes du XVIIIe siècle ? Toute intervention touchant à une ou à plusieurs de ces questions sera bienvenue.



Title : CURRENT APPROPRIATIONS OF THE ENLIGHTENMENT
Organiser : Citton Yves
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : yvcitton@wanadoo.fr
Summary :
After the “scientific” ambitions raised by structuralist and historical studies during the last 40 years (in France), after the development of Cultural Studies in the English-speaking academia, time may have come to reassert (and reassess) the “indisciplinary” and the “appropriating” nature of the interpretive acts : scientific, philosophical or literary works survive through the ages as texts only insofar as they are “appropriated” (updated/actualized) in order to address current issues of the reader’s world, and they do so by raising their “letter” as an endless challenge towards the existing scientific disciplines and boundaries. What types of “truth for the present” are currently carried by the 18th-century texts we enjoy studying and teaching? What “methods” need to be invented in order to do justice to these types of truth? How can we define the parameters and limits of our appropriations of the Enlightenment? Any proposal addressing theses questions will be welcome.



Title : New Directions in the Study of Aesthetic Experience / Nouvelles directions dans l'étude de l'expérience esthétique
Organiser : THOMAS downing
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : downing-thomas@uiowa.edu
Summary :
This session proposes to explore innovative ways of framing the discussion of aesthetic experience or expression, distinct from the traditional philosophical mode and the usual apotheosis in the Kantian suprasensible. Emphasis will be given to a pan-European perspective as well as to the English, French, and German traditions in which discussions tend to be circumscribed.



Title : Fontenelle ou qu'est-ce que les Lumières ? I
Organiser : Audidiere Sophie
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : sophieaudidiere@yahoo.fr
Summary :
Qu’est-ce que les Lumières ? est une question favorite des Lumières. On trouve déjà chez Fontenelle l’ambition de parler des hommes « tels qu’ils sont », y compris « éclairés », et d’écrire une « ontologie critique du présent », selon le mot de Foucault. Il convient donc de reprendre les propositions de définition des Lumières faites par les auteurs eux-mêmes, tant dans la pratique diversifiée de l’esprit que leurs écrits incarnent, que par les thèses qui y sont défendues. Or dès la querelle des Anciens et des Modernes, dont Fontenelle est un acteur central, une opposition entre des Lumières modérées et des Lumières radicales est visible. L’objectif des tables rondes est de montrer que les arguments qui orientent les Lumières radicales ne portent pas tant sur la matière, ou sur la souveraineté populaire, qu’ils ne composent un certain portrait de soi en homme des Lumières, à l’exemple de ce que fait Fontenelle, dans un rapport particulier de la philosophie et de la science



Title : Approche sérielle et dialogue scientifique, technique et artistique
Organiser : Menant Sylvain
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : sylvain.menant@paris4.sorbonne.fr
Summary :
Dix ans après la création du groupe d’approche sérielle au Cellf 17e-18e cette table ronde fera un bilan de méthode et une évaluation des résultats, en illustrant les pratiques du groupe par des études sur les séries à sujet scientifique, technique, artistique, qui foisonnent tout au long du siècle. On réserve le nom de série à un ensemble de textes dont chacun ne se comprend et ne s’apprécie en son temps que dans une mise en relation avec les autres (échanges polémiques, suites, parodies, compétitions littéraires…). Dans quelle mesure le phénomène éclaire-t-il la genèse des œuvres et leur réception, l’économie de la librairie, la sociabilité littéraire, la formation d’une opinion publique, les échanges européens, les évolutions du goût et le mouvement des idées ? L’approche sérielle constitue-t-elle la composante indispensable d’une compréhension sans anachronisme des textes ? C’est ce que la description de nouveaux cas et la réflexion qu’ils susciteront permettront de dégager.



Title : L’Encyclopédie et les Académies (1)
Organiser : Passeron Irène
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : irene.passeron@ens.fr
Summary :
Rappelons que le premier projet de l’Encyclopédie datant de 1745 était une traduction en français de la Cyclopædia d’EphraïmChambers, lequel avait déjà fait des traductions de mémoires de l’Académie royale des sciences de Paris parus entre 1700 et 1720. Nous sollicitons des communications qui étudieraient les relations entre les textes et/ou les planches du Dictionnaire raisonnédes sciences des arts et des métiers et les publications académiques utilisées par les auteurs ou éditeurs des articles : quelles sont les références à des publications académiques, suivant quels critères ou choix, pourquoi, dans quelles branches du savoir ? Nous renvoyons également au traité passé entre Le Breton et Diderot en 1748 (publié dans RDE 39, octobre 2005) « dont la condition est d’insérer dans l’Encyclopédie des extraits des meilleurs mémoires de l’Académie des sciences ».



Title : République des sciences (1)
Organiser : Passeron Irène
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : irene.passeron@ens.fr
Summary :
Le siècle des Lumières a hérité de la notion de « République des Lettres » européenne, décrite aujourd’hui comme une sphère intellectuelle et sociale organisant la construction et la représentation des savoirs. Les scientifiques en constituent un groupe dont les pratiques s’autonomisent : est-ce suffisant pour parler d’une « République des sciences » ? Comment se conjuguent des traditions d’échanges déja établies entre artisans, médecins, savants ou artistes avec les modes propres de discussion dans les espaces que sont périodiques, Académies ou Encyclopédies ? Comment sont modifiés les canaux de circulation de l’information (livres, nouvelles) et les instances et pratiques de reconnaissance (recommandations, jugements, expertises) ? Comment interfèrent les réseaux éditoriaux, académiques, religieux, avec les réseaux idéologiques, géographiques ou épistolaires ? Les recherches fondées sur de nouveaux corpus permettent-ils de caractériser réseaux et acteurs scientifiques ?



Title : République des sciences (2)
Organiser : Passeron Irène
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : irene.passeron@ens.fr
Summary :
Le siècle des Lumières a hérité de la notion de « République des Lettres » européenne, décrite aujourd’hui comme une sphère intellectuelle et sociale organisant la construction et la représentation des savoirs. Les scientifiques en constituent un groupe dont les pratiques s’autonomisent : est-ce suffisant pour parler d’une « République des sciences » ? Comment se conjuguent des traditions d’échanges déja établies entre artisans, médecins, savants ou artistes avec les modes propres de discussion dans les espaces que sont périodiques, Académies ou Encyclopédies ? Comment sont modifiés les canaux de circulation de l’information (livres, nouvelles) et les instances et pratiques de reconnaissance (recommandations, jugements, expertises) ? Comment interfèrent les réseaux éditoriaux, académiques, religieux, avec les réseaux idéologiques, géographiques ou épistolaires ? Les recherches fondées sur de nouveaux corpus permettent-ils de caractériser réseaux et acteurs scientifiques ?



Title : République des sciences (3)
Organiser : Passeron Irène
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : irene.passeron@ens.fr
Summary :
Le siècle des Lumières a hérité de la notion de « République des Lettres » européenne, décrite aujourd’hui comme une sphère intellectuelle et sociale organisant la construction et la représentation des savoirs. Les scientifiques en constituent un groupe dont les pratiques s’autonomisent : est-ce suffisant pour parler d’une « République des sciences » ? Comment se conjuguent des traditions d’échanges déja établies entre artisans, médecins, savants ou artistes avec les modes propres de discussion dans les espaces que sont périodiques, Académies ou Encyclopédies ? Comment sont modifiés les canaux de circulation de l’information (livres, nouvelles) et les instances et pratiques de reconnaissance (recommandations, jugements, expertises) ? Comment interfèrent les réseaux éditoriaux, académiques, religieux, avec les réseaux idéologiques, géographiques ou épistolaires ? Les recherches fondées sur de nouveaux corpus permettent-ils de caractériser réseaux et acteurs scientifiques ?



Title : The Enlightenment and East Asia Part 1: The Presence of East Asia in 18th Century Europe and European Studies in Korea and Japan in the 21st Century
Organiser : Nagao Shinichi
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : nagao@nagoya-u.jp
Summary :
This round table has two aims. The one is to clarify and categorize the way how East Asian scholars can open up new perspective in the Enlightenment studies from their unique cultural and historical backgrounds. The other is to promote the collaborations of 18th century European studies among East Asian societies and their members. There is no restriction of the subject to be presented at the round table. The following titles will give the examples of subject matters to be discussed. 1. The representation of East Asia in the Republic of Letters: How the images of East Asia created and in what manner they had impact on the 18th century thought and culture in Europe. 2. The contribution of East Asian scholarship to 18th century European studies: Where novelty and originality lie in the agendas, angles and views of European studies in today’s East Asian scholarship.



Title : The Body, Disease, and Subjectivity in the Eighteenth Century, Part I
Organiser : Vila Anne
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : acvila@wisc.edu
Summary :
This bilingual roundtable will bring together historians of medicine and literary scholars from France, Switzerland, and North America to examine the ways in which the lived experience of the individual, subjective body was depicted by physicians, patients, philosophers, and literary authors during the



Title : Peut-on parler d'une politique des Lumières à l'égard des sciences ? (1) Table ronde organisée par Gilles Denis, Christian Gillain et Stéphane Schmitt
Organiser : DENIS Gilles
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : Gilles.Denis@univ-lille1.fr
Summary :
Cette proposition s'inscrit dans le cadre d'un travail, Sciences et mouvement des Lumières, qui a fait l'objet d'une Table ronde à Dublin, en 1999 (Les débats sur la hiérarchie des sciences et leur enjeu dans la pensée et l'action des Lumières), puis à Los Angeles, en 2003 (Sciences, représentation des sciences et mouvement des Lumières). On trouve couramment dans l'historiographie l'opinion selon laquelle les hommes des Lumières, dans leur recherche du bien public, ont privilégié systématiquement les sciences utiles. Nous voudrions reprendre cette question, en étudiant de façon précise les propositions concernant les sciences des personnalités engagées dans le mouvement des Lumières, ou leurs décisions dans ce domaine lorsqu'elles ont été associées à un pouvoir. Existe-t-il, explicitement ou non, des programmes faisant apparaître quelles sciences ou quels types de sciences ces personnalités proposaient de développer en priorité (dans la recherche, l'enseignement), pourquoi, comment ?



Title : Les enjeux politiques et intellectuels aux Refuges huguenots I
Organiser : Häseler Jens
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : haeseler@rz.uni-potsdam.de
Summary :
Les réfugiés protestants français, sortis de France notamment après la Révocation de l'Edit de Nantes par Louis XIV, se sont fait remarquer par une activité intellectuelle intense stimulant leur implication politique. Parallèlement aux travaux concernant la migration des Huguenots, la Table ronde propose de discuter les études récentes et les perspectives de recherche concernant la vie intellectuelle aux Refuges huguenots, surtout dans ses dimensions internationale et politique. Notre ambition est de mieux définir les enjeux internationaux et les positions philosophiques, théologiques, historiographiques des Huguenots aux Refuges ainsi que l'impact de leurs publications. L'enjeu politique de leurs prises de position dépasse, à ce que nous croyons, la problématique confessionnelle ouvrant une voie importante de discussion sur le rapport entre religions et Lumières.



Title : the constitution of scientific sociability in eighteenth century correspondence networks
Organiser : Thomson Ann
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : ann.thomson@wanadoo.fr
Summary :
Our workshop will address one of the most difficult problems in the social and intellectual history of cultural exchange: what characterised particular practices that relied on inter-cultural correspondence as a central mode of activity? Science and scholarship relied on communication at a distance as their primary modes of constitution. Observations, collections, contributions and challenges were all exchanged between individuals across the space of Europe and this communication integrated science as a unitary practice, rather than a set of scattered local initiatives. Our workshop will investigate how actors and institutions created these networks and how they were regulated. We will establish the differing techniques used to establish the boundaries of scientific orthodoxy and investigate the differences in organisation, membership, self-understanding and form of activity in a variety of these. We hope to illustrate how the idea of science as an integrated practice emerged.



Title : Les enjeux politiques et intellectuels aux Refuges huguenots II
Organiser : Häseler Jens
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : haeseler@rz.uni-potsdam.de
Summary :
Les réfugiés protestants français, sortis de France notamment après la Révocation de l'Edit de Nantes par Louis XIV, se sont fait remarquer par une activité intellectuelle intense stimulant leur implication politique. Parallèlement aux travaux concernant la migration des Huguenots, la Table ronde propose de discuter les études récentes et les perspectives de recherche concernant la vie intellectuelle aux Refuges huguenots, surtout dans ses dimensions internationale et politique. Notre ambition est de mieux définir les enjeux internationaux et les positions philosophiques, théologiques, historiographiques des Huguenots aux Refuges ainsi que l'impact de leurs publications. L'enjeu politique de leurs prises de position dépasse, à ce que nous croyons, la problématique confessionelle ouvrant une voie importante de discussion sur le rapport entre religions et Lumières.



Title : The Enlightenment and East Asia Part 2: The Age of the Enlightenment in East Asian Contexts
Organiser : Nagao Shinichi
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : nagao@nagoya-u.jp
Summary :
This round table has two aims. The one is to find out the synchronicity between the West and the East in the 18th century. The other is to promote the collaborations among East Asian societies and their members on the European and Asian 18th century studies. Recent scholarship in Korea and Japan and China has given new light on their 18th century history. The round table will focus on what happened simultaneously in the cultures, science and societies of 18th century East Asian countries with a view to comparing them with the phenomena in 18th century Europe. There is no restriction of the subject to be presented at the round table. The following titles will give the examples of subject matters to be discussed. 1 The emergence and diffusion of new knowledge, attitudes and life styles in 18th century East Asian societies 2 The representation of the West in East Asia 3 The active cultural interactions within East Asia and between Europe and the region



Title : La Beaumelle en son temps (1) Table ronde organisée par Hubert Bost et Claude Lauriol
Organiser : Bost Hubert
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : Hubert.Bost@ephe.sorbonne.fr
Summary :
Recherches historiques, littéraires, philosophiques et bibliologiques sur La Beaumelle (1726-1773) et autour de l'édition en cours de sa Correspondance. L’édition en cours de la Correspondance générale de La Beaumelle (1726-1773) suit un huguenot passionné par les belles-lettres des Cévennes à Genève,Copenhague, Berlin, Paris (et à la Bastille par deux fois), Amsterdam, Nîmes, Montpellier, Toulouse… Traducteur d’Horace et de Tacite, franc-maçon, précepteur, professeur, poète, journaliste, historien, polémiste – notamment contre Voltaire –, avocat de la cause des protestants français, l’un des premiers défenseurs de Calas, bibliothécaire de Mme du Barry et du roi, son parcours atypique l’a mis en relation avec des milieux divers et souvent mal connus. Les deux ouvrages qui ont fait sa notoriété, Mes Pensées et les Mémoires de Maintenon mériteraient une analyse littéraire.



Title : La Beaumelle en son temps (2) Table ronde organisée par Hubert Bost et Claude Lauriol
Organiser : Bost Hubert
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : Hubert.Bost@ephe.sorbonne.fr
Summary :
Recherches historiques, littéraires, philosophiques et bibliologiques sur La Beaumelle (1726-1773) et autour de l'édition en cours de sa Correspondance. L’édition en cours de la Correspondance générale de La Beaumelle (1726-1773) suit un huguenot passionné par les belles-lettres des Cévennes à Genève,Copenhague, Berlin, Paris (et à la Bastille par deux fois), Amsterdam, Nîmes, Montpellier, Toulouse… Traducteur d’Horace et de Tacite, franc-maçon, précepteur, professeur, poète, journaliste, historien, polémiste – notamment contre Voltaire –, avocat de la cause des protestants français, l’un des premiers défenseurs de Calas, bibliothécaire de Mme du Barry et du roi, son parcours atypique l’a mis en relation avec des milieux divers et souvent mal connus. Les deux ouvrages qui ont fait sa notoriété, Mes Pensées et les Mémoires de Maintenon mériteraient une analyse littéraire.



Title : Anatomies : traités scientifiques ou voyages imaginaires?
Organiser : Abramovici Jean-Christophe
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : jean-christophe.abramovici@univ-valenciennes.fr
Summary :
La fin du XVIIe siècle est le théâtre d'un véritable engouement pour l'anatomie du corps humain, dont témoignent entre autres la multiplication des traités scientifiques : le corps et ses organes intimes sont les nouvelles terra incognita à découvrir. Il est de là intéressant de croiser études sur la dimension littéraire et fantasmatique de cette parole scientifiquement autorisée et études sur les répercussions dans l'imaginaire ltitéraire des Lumières de cette passion pour l'organe.



Title : Contiguity, not continuity in the 'Encyclopédie' ?
Organiser : Clark Andrew
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : andrewhclark@gmail.com
Summary :
The defining elements of the



Title : Le vitalisme de Montpellier : nouvelles perspectives (2) (org. M. TERADA, Ch. T. WOLFE)
Organiser : WOLFE Charles T.
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : ctwolfe1@gmail.com
Summary :
Le vitalisme de Montpellier est l’objet depuis quelques années d’études nouvelles (Rey, Cimino / Duchesneau, Boury) qui le replacent au cœur des débats sur le vivant aux XVIIIe-XIXe siècles, après qu’il ait été occulté par des interprétations négatives obéissant à une vision mécaniste et réductionniste de l’histoire des sciences (Loeb, Schiller), ainsi que par le « néo-vitalisme » (Driesch) qui affirmait l’existence de « forces vitales » substantielles, extra-causales. Cette table ronde vise à réévaluer le vitalisme montpelliérain à la lumière de ces nouvelles études, et dans son rapport au matérialisme des Lumières avec ses aspects vitalistes. Nous sommes particulièrement intéressés par des notions-clés de l’École de Montpellier telles qu’« économie animale » et « organisation », en tant qu’elles reflètent un changement de perspective vers un « mécanisme élargi », une approche non-métaphysique de l’organisme, ou encore un modèle «structuro-fonctionnel» du vivant (Duchesneau)



Title : Discovery, verification. The status of empiricism
Organiser : Tonneau Olivier
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : olivier.tonneau@wadh.ox.ac.uk
Summary :
The eighteenth century is busy making the switch between rationalism and empiricism. This implies reconsidering various questions: how does one come up with a theory (context of discovery)? How does one know it is true (context of verification)? Does the way one comes up with a theory determine the truth of the theory? The answers to these questions determine the way in which one understands empiricism itself, but also lead to redefinitions of the ideas of knowledge and truth, both in the fields of sciences, arts or morals.



Title : La lettre sur les aveugles : nouvelles recherches / nouvelles lectures
Organiser : Tadié Alexis
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : alexis.tadie@stcatz.ox.ac.uk
Summary :
On invite à de nouvelles lectures de la lettre sur les aveugles qui s'appuient sur des recherches historiques : –Histoire des sciences : La Lettre semble convoquer un ensemble de savoirs autour de la cécité, qui vont de l’histoire de la chirurgie (Cheselden, Hilmer) à l’histoire des institutions (l’Académie des Sciences, l’Hôpital des Quinze-Vingts). –Histoire des mathématiques : l’abstraction des mathématiques côtoie l’expérience empirique dans la Lettre ; on trouve côte à côte les noms de Descartes, Newton, Raphson, Saunderson, Réaumur, Buffon. Comment comprendre les rapports ? Quelle valeur accorder à l’hypothèse d’une nature en flux permanent proposée par un mathématicien aveugle ? –Histoire littéraire : il est notoire que ce texte a été censuré en France. On cherchera alors à s’interroger sur sa réception en Europe. On pourra également s’interroger sur le genre de la Lettre, sur la fonction de la destinataire féminine, sur les rapports entre philosophie/fiction, fiction/vérité.



Title : Connaissance de soi et morale à l’âge classique en France / Self-Knowledge and Ethics in the Classical Age in France
Organiser : Malinowski-Charles Syliane
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : scharles@temple.edu
Summary :
Le thème de la connaissance de soi fait partie intégrante des traités de morale de la seconde moitié du XVIIe siècle et de la première moitié du XVIIIe siècle en France. Il est particulièrement relié à trois grands domaines : 1) Morale : la question du contrôle des passions, 2) Théorie de la connaissance : l’analyse des aspects sensibles de la connaissance, 3) Anthropologie philosophique : la définition de l’être humain (par comparaison avec Dieu d’une part et les animaux de l’autre). Le cadre chronologique de cette table ronde, qui s’intéressera en priorité aux deux premiers aspects philosophiques de la question mentionnés ci-dessus, est environ 1650-1750. On étudiera en particulier le _Traité de la connaissance de soi-même_ de François Lamy de 1694-98 et celui de Bossuet publié de manière posthume en 1741. Des auteurs tels que Malebranche, Nicole, Arnauld, Abbadie ou La Rochefoucault pourront également être abordés dans ce cadre.



Title : Etatisation et solitude au siècle des lumières
Organiser : SATO JUNJI
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : jjsato@let.hokudai.ac.jp
Summary :
Le pouvoir d’État classique était l’oeuvre universelle, l’ouvrage de tous les citoyens. La singularité de chaque citoyen n’était simplement que la conscience de l’universalité (Hegel), c’est-à-dire de la totalité communautaire englobant toutes les individualités. Or, à partir d’un moment historique, au moins depuis le Prince et le Discours de Machiavel, cette relation transparente entre le pouvoir d’État et l’individu a profondément changé. L’État moderne est désormais basé sur un fond non identitaire, différencié, voire scindé, qui nécessite des techniques de gestion, ou des violences régulatrices. Gouverner un état moderne, ce n’est donc plus y supprimer la violence, mais avoir une pleine capacité de se servir d’une “violence qui répare “ (Discours, I, IX). Une telle violence douce, qui est positive et non destructrice, sépare néanmoins le Prince (régularisant) du Peuple (régularisé). Le Prince s’installe désormais dans cette distance qui l’isole par rapport aux autres citoyens. D’où sa solitude. Un contrat social n’est même pas pensable sans cette solitude du pouvoir politique (cf. les cours de L. Althusser). Notre interrogation concerne les questions suivantes : a) Comment penser l’État au 18ème siècle par rapport à la communauté éthique et ancienne (Sittlichkeit)? b) Peut-on tracer la solitude du Prince dans la pensée de Montesquieu? c) La rationalisation (d’une) de la société au 18ème siècle n’a-t-elle pas engendré deux solitudes diamétralement opposées, celle du pouvoir de l’État et celle de l’individu ? d) que faut-il penser, surtout dans le cas de Rousseau, de la relation entre le gouvernement des autres (du Contrat social) et le gouvernement de soi (l’Émile)? Ces questions, quoique dissemblables et discontinues, paraissent malgré tout avoir ceci en commun : du Prince au Promeneur solitaire, en passant par L’Esprit des lois, se dégagera une problématique de l’étatisation et de la solitude.



Title : Etat présent des études sur Rétif de la Bretonne
Organiser : Testud Pierre
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : pmb.Testud@wanadoo.fr
Summary :
Depuis une vingtaine d'années, la connaissance de l'oeuvre de Rétif a beaucoup progressé, grâce à la fécondité de la recherche universitaire, la publication d'éditions critiques et la mise au jour de nombreux manuscrits. Ces progrès ont été facilité par l'existence de la Société Rétif de la Bretonne et de sa revue



Title : Sciences et censure romaine au XVIIIe siècle
Organiser : MACE DEL VENTO Laurence
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : laurence.mace@laposte.net
Summary :
Assiste-t-on à une redéfinition des rapports entre sciences et censure romaine au XVIIIe siècle comme tendraient à l’attester la formidable vitalité des académies romaines sous le pontificat de Benoît XIV ou le « retrait », dans l’Index librorum prohibitorum de 1758, du paragraphe concernant les textes coperniciens ? Dans une optique interdisciplinaire, cette table ronde se propose de revenir sur la question historiographiquement controversée des rapports entre sciences et censure romaine au XVIIIe siècle à la lumière de deux faits nouveaux : le renouvellement à l’œuvre dans l’histoire des sciences – à commencer par la notion même de « science » – d’une part et l’ouverture aux chercheurs des archives de l’Index et du Saint-Office d'autre part.



Title : Chimie et philosophie
Organiser : BENSAUDE-VINCENT Bernadette
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : bensaude@club-internet.fr
Summary :
Table ronde co-organisée par Bernadette Bensaude-Vincent et Bruno Bernardi Le « Système figuré » qui présente l’ensemble des branches de la connaissance humaine en tête de l’Encyclopédie, situe la chimie tout au bas de ce tableau, dans la dernière des subdivisions de la « physique particulière », au voisinage de la magie. On aurait tort d’en conclure que la chimie reste marginale dans l’univers de pensée du XVIIIe siècle. Cette session mettra en relief la place centrale occupée par la chimie dans la culture des Lumières. Elle montre que, tout au long du siècle, en divers contextes nationaux, des philosophes (Berkeley, Rousseau, Schelling par exemple) ont un intérêt soutenu pour la chimie et l’importance des préoccupations philosophiques dans les travaux des chimistes (Venel, Lavoiser, par exemple). Les interventions proposées cherchent à refléter la richesse et la complexité de ces interactions entre philosophie et chimie.



Title : Agriculture and Sciences (1)
Organiser : DENIS Gilles
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : Gilles.Denis@univ-lille1.fr
Summary :
This Workshop carries on the Los Angeles Session which had the same topic. In the 18th century, several country or learned personalities attempted to make use of science to improve agriculture. They appeal to several pre-existent sciences (chemistry, botany, etc.) or else emphasized on the particular nature of agriculture. These personalities intervened individually or within the framework of old or new institutions especially of the agricultural societies. Their studies had different objects and related for example to soil richness, directions for land cultivation, plant diseases, corn preservation, and preparation of agricultural products for industrial processing. There were written works but also interventions in the country as for example incitement by prices given to the best of farmers. There were proposals to promote experiments and spreading of knowledge. Many countries were little by little concerned from the Edinburg Society (1723) up to the Massachusetts one (1792).



Title : Carlo Reina: an italian castratto in 18th century Portugal
Organiser : Gallasch-Hall Aline
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : alinehall@netcabo.pt
Summary :
One of the most famous castratti of the 18th century, Carlo Reina went to Lisbon for the openning of the Royal Opera of Tejo in 1755. After the earthquake of the same year, some of the artists went back to their homelands, and the trace of this important singer was forgotten. On our research we have found his will and inventory, presented at the BSECS Conference in January, 2007. We would like to discuss some of the developments of this research and try to understand the role of an artist as important as Carlo Reina on the presentation of the political ideal of the Enlightenment Ruler, its connection with Opera and the 18th century preferential Royal Entertainment at Lisbon's Court.



Title : The Content and Method of Natural Law, I - Natural Law and the Question of Human Nature: Reason, Sentiments, and the Passions
Organiser : Grotke Kelly
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : kgrotke@ix.netcom.com
Summary :
This panel will focus on the complex role of natural law during the Enlightenment and its significance for debate over law, politics, ethics, metaphysics and natural philosophy. Specifically, understandings of and relationships among reason, the sentiments, and the passions will be addressed. Thomas Ahnert (U Edinburgh) - The Transformation of Natural Law in the Early German Enlightenment Adriana Luna Gonzalez -



Title : The Content and Method of Natural Law, II - Method, Nature, and Artifice in Natural Law
Organiser : Grotke Kelly
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : kgrotke@ix.netcom.com
Summary :
This panel will continue the discussions on natural law begun by panel I, focusing on questions of nature, artifice and method, in order to shed light on the complex interrelationship of the human and natural sciences and the delineations and representations of nature and artifice. Hannah Dawson (U Edinburgh) -



Title : Buffon au coeur des Lumières. En hommage à Jacques Roger
Organiser : Joly Bernard
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : bernard.joly@nordnet.fr
Summary :
En cette année du trois centième anniversaire de la naissance de Buffon, la Société Française d'histoire des sciences et des techniques veut rendre hommage à Jacques Roger en manifestant la postérité et la vitalité des travaux qu'il a entrepris.



Title : Écrits clandestins, sciences et philosophies
Organiser : SEGUIN Maria Susana
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : susanaseguin@magic.fr
Summary :
Le discours scientifique est un masque efficace des écrits clandestins. Les présupposés épistémologiques nourrissant ces écrits constituent des prises de position dont la radicalité dépasse parfois les affirmations les plus hardies de certains des philosophes. L’imbrication de la pensée philosophique et de la pensée scientifique utilitaire finit ainsi par inscrire certains de ces principes dans le fonds commun d’une pensée de grande circulation en France mais aussi en Europe. Cette table ronde propose d’aborder la présence du discours scientifique dans les écrits clandestins, ainsi que la dimension polémique du discours scientifique : non seulement celui qu’élaborent les grands penseurs du temps, mais aussi celui qui naît dans l’intimité des cabinets privés, dans les milieux fermés des sociétés savantes et des Académies, et qui s’intéressent à des disciplines beaucoup moins nobles que la géométrie ou l’astronomie, telles que les sciences de la terre, de la nature ou la médecine.



Title : Bibliothèques d’écrivains au XVIIIe siècle (1)
Organiser : Del Vento Christian
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : christian.del-vento@laposte.net
Summary :
Alors que de nouvelles pratiques de lecture et de nouveaux usages du livre se font jour et que l’écrivain se substitue peu à peu à l’homme de lettres, y a-t-il une spécificité des bibliothèques d’écrivains au siècle des Lumières ? A l’heure de l’hypertexte, les catalogues de bibliothèques, historiquement liés à la notion d’histoire littéraire, ne pourraient-ils participer du renouvellement de cette notion que d’aucuns appellent de leurs vœux ? Cette table ronde se propose d’interroger les aspects méthodologiques liés à la reconstruction, à l’étude et à l’exploitation des bibliothèques – réelles et virtuelles – des écrivains du siècle des Lumières.



Title : Représenter le corps / Representing the Body (1)
Organiser : Seth Catriona
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : Catriona.Seth@univ-nancy2.fr
Summary :
Conçue prioritairement pour accueillir les jeunes chercheurs, cette table ronde permettra de faire le point sur différentes approches et se veut résolument interdisciplinaire.



Title : Représenter le corps / Representing the Body (2)
Organiser : Seth Catriona
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : Catriona.Seth@univ-nancy2.fr
Summary :
An interdisciplinary round table in which priority will be given to young scholars from all fields of research.



Title : De la famille à l’Etat :Economie et droit en Provence au siècle de Lumières
Organiser : Blaufarb Rafe
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : rblaufarb@fsu.edu
Summary :
Cette table ronde propose d'examiner l'élaboration de la pensée et de la pratique économiques en Provence au XVIIIe siècle. Cette table ronde a, d’une part, pour ambition d’envisager la pensée physiocratique d’un penseur provençal majeur du XVIIIe siècle : Mirabeau et, d’autre part, elle entend souligner le développement des pratiques économiques aux divers niveaux de la société d'Ancien Régime - la famille, la communauté villageoise, la province, et l'Etat. Cette table ronde va tenter de démontrer que parallèlement à la pensée économique formelle s'élabora aussi une vie économique au sein des ces institutions qui peut, soit être pénétrée de la pensée économique éclairée, soit l’ignorer pour répondre à des besoins quotidiens. Dans tous les cas, les populations et les institutions publiques utilisent des outils juridiques pour parvenir à des fins économiques, utilisation qui s’inscrit dans un contexte général de progrès.



Title : Other enlightenments
Organiser : Goetschel Willi
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : w.goetschel@utoronto.ca
Summary :
While the philosophes are recognized as the literary avant guard of the Enlightenment – as critics, essayists, and editors – their their specifically philosophical concerns and contributions have fallen outside the boundaries of the philosophic canon later constructions of a discipline have drawn. This panel/table rond/ will attend to versions of alternative enlightenment thought in figures like Diderot, Mendelssohn, Lessing and others. Submissions to cblacour@princeton.edu and w.goetschel@utoronto.ca.



Title : Gender, War, and Nation - Part 1
Organiser : Blaufarb Rafe
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : rblaufarb@fsu.edu
Summary :
In the period between 1790 and 1820 the Revolutionary and Napoleonic Wars affected not only every country in Europe but also North and South America and the Caribbean Islands. They transformed the conduct of warfare and deeply affected the lives of men and women in civil society. War was also one of the key sites through which gender identities were negotiated and constructed. This panel addresses the relationship between war, the shaping of political, national and imperial identities, and changing gender regimes in this period. It considers how far the mobilization of men for war contributed to more rigid notions of masculinity and femininity, constructed in relation to other categories of difference, in particular those of class, ethnicity, race and religion. And it explores ways in which, paradoxically, women continued to participate in military institutions – as cross-dressers, camp followers, nurses and food suppliers - and increasingly found new means of contributing to the war effort in civilian society. The papers illustrate the importance of interdisciplinary perspectives and of comparative international studies for understanding the relationship between shifting gender regimes, and the experience of warfare. The panel is associated with a research project on `Nations, Borders, Identities: The French Revolutionary and Napoleonic Wars in European Perspective’, funded by the Arts and Humanities Research Council.



Title : Scotland, the Union and Empire
Organiser : Eighteenth-Century Scottish Studies Society
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : clotilde.prunier@univ-montp3.fr
Summary :
Eighteenth-Century Scottish Studies Society



Title : The Making of the Scottish Enlightenment
Organiser : Eighteenth-Century Scottish Studies Society
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : clotilde.prunier@univ-montp3.fr
Summary :
Eighteenth-Century Scottish Studies Society



Title : Reassessing Adam Ferguson
Organiser : Eighteenth-Century Scottish Studies Society
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : clotilde.prunier@univ-montp3.fr
Summary :
Eighteenth-Century Scottish Studies Society Chair: Eugene Heath



Title : Sciences et censure romaine au XVIIIe siècle (2)
Organiser : MACE DEL VENTO Laurence
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : laurence.mace@laposte.net
Summary :
Assiste-t-on à une redéfinition des rapports entre sciences et censure romaine au XVIIIe siècle comme tendraient à l’attester la formidable vitalité des académies romaines sous le pontificat de Benoît XIV ou le « retrait », dans l’Index librorum prohibitorum de 1758, du paragraphe concernant les textes coperniciens ? Dans une optique interdisciplinaire, cette table ronde se propose de revenir sur la question historiographiquement controversée des rapports entre sciences et censure romaine au XVIIIe siècle à la lumière de deux faits nouveaux : le renouvellement à l’œuvre dans l’histoire des sciences – à commencer par la notion même de « science » – d’une part et l’ouverture aux chercheurs des archives de l’Index et du Saint-Office d'autre part.



Title : Paysage urbain, paysage rural et culture visuelle au XVIIIe siècle (1)
Organiser : Carré Jacques
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : jcarre63@yahoo.fr
Summary :
L’atelier étudiera la réception et la représentation croisée des paysages urbains et ruraux au XVIIIe siècle, dans leurs dimensions à la fois historique et artistique. Il s’agira notamment d’identifier les nouveaux regards sur le paysage, affranchis des codes perceptifs anciens, mais aussi d’identifier l’influence des modes de vie urbains sur la perception de la campagne. La gravure et la peinture, les récits de voyages, la fiction et la poésie serviront notamment de corpus.



Title : Arts de guérir et arts du spectacle en France (I). Table ronde organisée par Dominique Quéro et Nathalie Rizzoni
Organiser : Quéro Dominique
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : Dominique.Quero@paris4.sorbonne.fr
Summary :
Organisée sous l’égide du CELLF 17e-18e (UMR 8599 du CNRS et de l’Université Paris IV Sorbonne) par Dominique Quéro (Dominique.Quero@paris4.sorbonne.fr) et Nathalie Rizzoni (Nathalie.Rizzoni@paris4.sorbonne.fr), cette table ronde de deux sessions consécutives partira d’une approche historique pour envisager les rapports entre arts de guérir et arts du spectacle. La réglementation des activités liées à la santé, par lettres patentes de Louis XIV instituant un diplôme en 1699, n’empêche pas que continuent d’exercer des « empiriques » de toutes sortes sillonnant les routes avec leurs aides – farceurs, musiciens – et montant de petites scènes. Les pratiques des médecins, chirurgiens, dentistes, opérateurs et vendeurs d’orviétan trouvent par ailleurs de nombreux échos sur les scènes publiques ou privées, et il arrive que des hommes de l’art se fassent acteurs ou auteurs. On s’intéressera ainsi à la théâtralité des arts de guérir au XVIIIe siècle et à la représentation qu’en proposent les sp



Title : Arts de guérir et arts du spectacle en France (II). Table ronde organisée par Dominique Quéro et Nathalie Rizzoni
Organiser : Quéro Dominique
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : Dominique.Quero@paris4.sorbonne.fr
Summary :
Organisée sous l’égide du CELLF 17e-18e (UMR 8599 du CNRS et de l’Université Paris IV Sorbonne) par Dominique Quéro (Dominique.Quero@paris4.sorbonne.fr) et Nathalie Rizzoni (Nathalie.Rizzoni@paris4.sorbonne.fr), cette table ronde de deux sessions consécutives partira d’une approche historique pour envisager les rapports entre arts de guérir et arts du spectacle. La réglementation des activités liées à la santé, par lettres patentes de Louis XIV instituant un diplôme en 1699, n’empêche pas que continuent d’exercer des « empiriques » de toutes sortes sillonnant les routes avec leurs aides – farceurs, musiciens – et montant de petites scènes. Les pratiques des médecins, chirurgiens, dentistes, opérateurs et vendeurs d’orviétan trouvent par ailleurs de nombreux échos sur les scènes publiques ou privées, et il arrive que des hommes de l’art se fassent acteurs ou auteurs. On s’intéressera ainsi à la théâtralité des arts de guérir au XVIIIe siècle et à la représentation qu’en proposent les spectacles.



Title : Pour un inventaire en ligne des spectacles de société
Organiser : Plagnol-Diéval Marie-Emmanuelle
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : plagnol@univ.12.fr
Summary :
Organisée par Marie-Emmanuelle Plagnol-Diéval (plagnol@paris12.fr) et Dominique Quéro (Dominique.Quero@paris4.sorbonne.fr), en prolongement à leur colloque de juin 2005 (Paris-Versailles), cette table ronde entend dresser un état des lieux des recherches sur les théâtres de société. Une approche interdisciplinaire est indispensable pour cette forme de sociabilité qui n’intéresse pas moins les historiens que les littéraires, et invite à éclairer l’histoire du théâtre par celle de l’art, de l’architecture et de la musique. L’étude du phénomène tant en province qu’à Paris, à la campagne comme à la ville ou à la cour, et dans son rayonnement largement européen, appelle la poursuite du travail d’inventaire engagé de longue date par David Trott (1940-2005). On envisagera ainsi plus particulièrement la relance du site Théâtres de société (www.chass.utoronto.ca/~trott/societe/societe.htm), les modalités de son actualisation et de sa contribution à CESAR (Calendrier Électronique des Spectacles sous l’Ancien Régime), autre base de données informatiques capitale pour une approche encyclopédique de la vie théâtrale au siècle des Lumières.



Title : System, Symptom: Framing the Normative in the Enlightenment
Organiser : Choudhury Mita
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : choudhur@calumet.purdue.edu
Summary :
“The projects of docility” that fascinated and preoccupied the eighteenth century have been described in detail by Michel Foucault among others. The body as machine or “Man-the-Machine” was a useful concept since the body could then be both analyzed and manipulated; its docility, indeed its utility or its economy, could then be framed as a suitable project for Early Modernity’s pursuit of perfection. The philosophical or intellectual ‘mechanisms’ by which the body is manipulated are many and varied although the end result that was sought remained the same: How to shape and articulate the normative through the body, which is both the seat of power and powerless to resist the regulative forces designed to codify behavior, mannerisms, movements, gestures, and dress. The purpose of this panel is to explore how the body continued to function as the ‘scientific’ object of discipline and control and to examine specific social, cultural, and performance sites where the impact of coercion is most profound, where the body is made to respond to the demands of the normative even when its impulse might be subversive.



Title : Bernardin de Saint-Pierre, homme de lettres, homme de science (2e session)
Organiser : Cook Malcolm
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : m.c.cook@exeter.ac.uk
Summary :
Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814), auteur de Paul et Virginie et de La Chaumière indienne était aussi un ingénieur et un mathématicien. La conception qu’il avait de lui-même ne correspond pas tout-à-fait à l’idée que nous avons de lui aujourd’hui. Il s’intéressait autant aux ouvrages scientifiques qu’aux textes littéraires. Il avait notamment des idées originales sur la forme de la terre et la cause des marées. Nous aimerions revoir sa vie, ses textes, sa correspondance, pour essayer de trouver une image plus fidèle de l’auteur et de ses écrits. Nous invitons donc les communications sur tout l’œuvre de Bernardin; des lectures différentes de ses textes dans une tentative de ré-évaluation.



Title : The Russian Imperial Academy of Sciences: Identity and Empire
Organiser : Hoogenboom Hilde
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : hhoogenboom@albany.edu
Summary :
Established in 1724 by Peter the Great, the Imperial Academy of Sciences was central to such diverse eighteenth-century Russian Enlightenment projects as scientific expeditions, botany, ethnography, history, linguistics, literature, translation, and publication. The Academy embodied Russia’s intensified engagement with Europe, even as Russia explored, expanded, and defined its borders in Asia. The growing understanding of Russia’s unique identity as an empire astride two continents and encompassing numerous ethnic groups spurred profound transformations. While exploration itself manifested Russia’s status as a European power, attempts to define the boundaries between East and West presented enormous challenges to existing concepts of identity and empire. This roundtable explores those tensions through the first generation of academicians, who were Germans, and the transition to an Academy inhabited mainly by Russians.



Title : Sense and Sensibility: Empiricism and Literature in Enlightenment Britain
Organiser : McKeon Michael
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : mck343@cs.com
Summary :
Roundtable participants will be invited to discuss the relationship between any manifestation or expression of empirical epistemology--scientific method, statistical/quantitative method, experience and experiment, probability, hypothesis, evidence, fact, testing, classification, knowledge as cumulative and progressive, etc.--and any literary development(s) of the period from c. 1660 to 1800. The nature of the relationship between empiricism and literature--positive, hypothetical, problematic, negative--will be left up to participants. The session will operate as a discussion rather than as a sequential delivery of papers. Therefore participants will be expected to have in mind particular instances of the relationship between empiricism and literature, but to use such examples to ground a more general position they wish to take on that relationship. Time will be reserved for discussion from the floor.



Title : Research on Icelandic Nature in the Age of Enlightenment (Org.: GUDMUNSSON Einar H and SIGURDSSON Ingi)
Organiser : Gudmundsson Einar
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : einar@raunvis.hi.is
Summary :
For details see the abstracts of the following contributions: 1. A. Agnarsdottir:



Title : Artistic Communities in Eighteenth-Century France (2) Round table organised by Melissa Hyde and Mark Ledbury
Organiser : Hyde Melissa
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : mhyde@ufl.edu
Summary :
Explores the importance of community, and communities, to the understanding of 18th-century art and artistic identity. How did communities form, inside and outside official institutions. What were the rules of these communities and how might increased attention on them lead to new understandings of French art in the period. What role did community play for women artists and what role did women play in artistic communities. How did new Enlightenment concepts of the self and the individual shape artistic communities. Of particular interest are papers that address how art historians might integrate new understandings of community drawn from history and anthropology to analyse the relationships among artists; and how might we replace the diachronic emulation model with a more synchronic analysis?



Title : Voltaire et les sciences. Table ronde de la Société d'études voltairiennes
Organiser : FERRET Olivier
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : olivier.ferret@univ-lyon2.fr
Summary :
L’intérêt de Voltaire pour les sciences depuis les années 1730 suscite questions. Comment la culture scientifique de Voltaire – à définir en extension mais aussi en diachronie – se situe-t-elle par rapport au développement des savoirs contemporains? Voltaire se tient-il au courant des dernières découvertes et, si oui, ont-elles une influence sur l’orientation de son propre discours? A l’inverse, quelles sont la teneur et la portée des polémiques suscitées par les écrits voltairiens? Il s’agit de questionner la nature de la démarche scientifique de Voltaire qui ne présente ni les mêmes enjeux ni la même portée selon les questions abordées et les types de textes. Il s’agit aussi de s’interroger sur l’usage que Voltaire fait de sa culture scientifique, sur l’articulation qu’il propose entre les différents champs du savoir et sur les rapports complexes qui s’établissent, dans son œuvre, entre science et «philosophie».



Title : Expérience, technique et éthique (1)
Organiser : DENEYS-TUNNEY ANNE
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : ad1@nyu.edu
Summary :
Il s'agit d'explorer aux frontières de la pensée scientifique et technique l'application du concept d'expérience au domaine plus général de l'action humaine et du champ éthique. Rousseau, Madame Riccoboni, Hume, etc.



Title : *********************
Organiser :
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email :
Summary :
*********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************



Title : Les missionnaires en Chine (1). Table ronde organisée par Meng Hua et Zhang Xiping
Organiser : Meng Hua
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : menghua@pku.edu.cn
Summary :
Aux XVIIe et XVIIIe siècles, un grand nombre de missionnaires sont venus en Chine pour leur cause d’évangélisation, et la plupart d’entre eux sont aussi bien hommes d’église qu’hommes de sciences afin de mieux adapter au goût chinois. On sait bien que comme hommes d’église, ils ont eu un échec total à cause de la fameuse querelle des rites chinois, et comme hommes de sciences, tout au contraire, leurs noms sont bien retenus dans l’histoire des échanges culturels entre la Chine et l’Occident. En Chine, ils ont fait découvrir aux Chinois les sciences occidentales ; alors qu’en Europe, ils ont fourni aux intellectuels non seulement le savoir inouùi, mais encore un « modèle » de Chine. Ce double statut des missionnaires donne matière à réflexion : homme d’église et homme de sciences sont contradictoires, mélangés ou homogènes chez eux ? comment se situent-ils eux-mêmes dans leurs contacts avec les lettrés chinois et dans leurs écrits adressés au public savant d’Europe ? etc. la présente table ronde se propose donc d’étudier toutes les problématiques issues de ce double statut.



Title : A qui s'adresse-t-on ? (2) Destinataire, destinataires?
Organiser : MASSON Nicole
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : nmass@noos.fr
Summary :
Si les problèmes de la réception ont alimenté de nombreuses recherches, le champ de la destination ne paraît pas avoir suffisamment retenu l'attention. Tout texte, toute image, tout document, postule l'existence d'un destinataire, implicite ou explicite. On pensera à des formes simples de la destination comme celle qui s'établit entre l'épistolier et son correspondant, entre l'auteur et son dédicataire, entre l'orateur et son public, entre l'homme de science et l'institution à laquelle il remet un compte rendu, ou à des formes médiates comme celle qui superpose l'existence d'un dédicataire apparent à celle d'un public moins déterminé. Cerner la nature et les modalités de ladresse, c'est aussi mesurer ce qui dans le texte, dans l'image, dans le document (sans se lim



Title : A qui s'adresse-t-on ? (3) Formation et destination
Organiser : MASSON Nicole
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : nmass@noos.fr
Summary :
Si les problèmes de la réception ont alimenté de nombreuses recherches, le champ de la destination ne paraît pas avoir suffisamment retenu l'attention. Tout texte, toute image, tout document, postule l'existence d'un destinataire, implicite ou explicite. On pensera à des formes simples de la destination comme celle qui s'établit entre l'épistolier et son correspondant, entre l'auteur et son dédicataire, entre l'orateur et son public, entre l'homme de science et l'institution à laquelle il remet un compte rendu, ou à des formes médiates comme celle qui superpose l'existence d'un dédicataire apparent à celle d'un publ



Title : A qui s'adresse-t-on ? (4) Opéra, peinture, livre illustré: quels publics?
Organiser : MASSON Nicole
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : nmass@noos.fr
Summary :
Si les problèmes de la réception ont alimenté de nombreuses recherches, le champ de la destination ne paraît pas avoir suffisamment retenu l'attention. Tout texte, toute image, tout document, postule l'existence d'un destinataire, implicite ou explicite. On pensera à des formes simples de la destination comme celle qui s'établit entre l'épistolier et son correspondant, entre l'auteur et son dédicataire, entre l'orateur et son public, entre l'homme de science et l'institution à laquelle il remet un compte rendu, ou à des formes médiates comme celle qui superpose l'existence d'un dédicataire apparent à celle d'un public moins déterminé. Cerner la nature et les modalités de l'adresse, c'est aussi mesurer ce qui dans le texte, dans l'image, dans le document (sans se limiter à l'appareil paratextuel) porte la marque de cette destination, tout ce qui, en somme, peut la traduire ou la trahir.



Title : Entre bête humaine et bête de scène: l'individu au/du spectacle théâtral
Organiser : CHAOUCHE Sabine
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : sabinechaouche@voila.fr
Summary :
Comment cerner et dire l’illusion théâtrale, quand « Tout est relatif au temps et aux circonstances » ? Cette sentence laconique énoncée par D’Hannetaire dans ses Observations sur l’art du comédien en 1774 est à l'image de la réflexion menée par les philosophes à propos de la phénoménologie de la représentation. En prenant en considération, sur un mode empirique, voire sensualiste, l’événement théâtral, à la fois en tant que spectateur et penseur, nombre d’auteurs ont souligné qu’il n’existe jamais un absolu du spectacle, quand bien même les répétitions ou la mise en scène préparent le spectacle. Au cœur de celui-ci des êtres. Au cours de celui-ci des joutes verbales, des mouvements d’humeur, du rire, des larmes, de la folie, de l'instinctif - du pathos.



Title : A qui s'adresse-t-on? Les voix de la Révolution
Organiser : MASSON Nicole
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : nmass@noos.fr
Summary :
Si les problèmes de la réception ont alimenté de nombreuses recherches, le champ de la destination ne paraît pas avoir suffisamment retenu l'attention. Tout texte, toute image, tout document, postule l'existence d'un destinataire, implicite ou explicite. On pensera à des formes simples de la destination comme celle qui s'établit entre l'épistolier et son correspondant, entre l'auteur et son dédicataire, entre l'orateur et son public, entre l'homme de science et l'institution à laquelle il remet un compte rendu, ou à des formes médiates comme celle qui superpose l'existence d'un dédicataire apparent à celle d'un public moins déterminé. Cerner la nature et les modalités de l'adresse, c'est aussi mesurer ce qui dans le texte, dans l'image, dans le document (sans se limiter à l'appareil paratextuel) porte la marque de cette destination, tout ce qui, en somme, peut la traduire ou la trahir.



Title : Theories of Language in Enlightenment Europe (II) Round table organised by Pr. Gerda Haßler and Mr. Avi Lifschitz
Organiser : LIFSCHITZ Avi
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : avi.lifschitz@history.ox.ac.uk
Summary :
The mutual development of language, reason, and society was the topic of lively debates among French thinkers, who discussed it in conjectural histories and other studies. Such philosophers usually drew on examples from what was perceived as the margins of humanity: human beings who could not properly speak and therefore deemed unable to reason and interact socially with their peers. The thinkers who took part in the debates regarded language and its evolution as an integral part of their attempts to draw the fine line between the ‘natural’ and ‘artificial’ (or socially developed) traits of man. Among the crucial problems these authors tackled were the question of linguistic abstraction and that of the formative role of language in cognition. In essays on the origin of language these questions were associated with other notions of ‘origins’ such as the birth of the imitative arts and the emergence of social institutions.



Title : Jean Potocki et 'Le Manuscrit trouvé à Saragosse' (1)
Organiser : Triaire Dominique
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : dominique.triaire@univ-montp3.fr
Summary :
Travaux sur le Manuscrit trouvé à Saragosse et sur l'ensembre de l'oeuvre de Jean Potocki.



Title : Fontenelle ou qu'est-ce que les Lumières ? II
Organiser : Audidiere Sophie
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : sophieaudidiere@yahoo.fr
Summary :
Qu’est-ce que les Lumières ? est une question favorite des Lumières. On trouve déjà chez Fontenelle l’ambition de parler des hommes « tels qu’ils sont », y compris « éclairés », et d’écrire une « ontologie critique du présent », selon le mot de Foucault. Il convient donc de reprendre les propositions de définition des Lumières faites par les auteurs eux-mêmes, tant dans la pratique diversifiée de l’esprit que leurs écrits incarnent, que par les thèses qui y sont défendues. Or dès la querelle des Anciens et des Modernes, dont Fontenelle est un acteur central, une opposition entre des Lumières modérées et des Lumières radicales est visible. L’objectif des tables rondes est de montrer que les arguments qui orientent les Lumières radicales ne portent pas tant sur la matière, ou sur la souveraineté populaire, qu’ils ne composent un certain portrait de soi en homme des Lumières, à l’exemple de ce que fait Fontenelle, dans un rapport particulier de la philosophie et de la science



Title : L’importance d’Internet pour la reconstitution d’une histoire au féminin.
Organiser : van Dijk Suzan
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : Suzan.vanDijk@let.uu.nl
Summary :
Toutes sortes de sources sont disponibles sur Internet, contenant des renseignements sur les femmes et leur histoire - renseignements tombés dans un oubli d'où on ne pouvait les retirer qu'en étant tombé dessus par hasard. Internet et les moteurs de recherche récents permettent de retrouver ces informations latentes, en forçant le hasard et en facilitant une sérendipité bénéfique au genre féminin, en ce qu'elle lui rend son histoire. Le projet



Title : Artistic Communities in Eighteenth-Century France (1) Round table organised by Melissa Hyde and Mark Ledbury
Organiser : Hyde Melissa
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : mhyde@ufl.edu
Summary :
Explores the importance of community, and communities, to the understanding of 18th-century art and artistic identity. How did communities form, inside and outside official institutions. What were the rules of these communities and how might increased attention on them lead to new understandings of French art in the period. What role did community play for women artists and what role did women play in artistic communities. How did new Enlightenment concepts of the self and the individual shape artistic communities. Of particular interest are papers that address how art historians might integrate new understandings of community drawn from history and anthropology to analyse the relationships among artists; and how might we replace the diachronic emulation model with a more synchronic analysis?



Title : Les journaux savants, agents et témoins de la dynamique des savoirs, table ronde organisée par Jeanne Peiffer et Jean-Pierre Vittu
Organiser : PEIFFER Jeanne
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : peiffer@damesme.cnrs.fr
Summary :
Cette table ronde se propose d'interroger le rapport entre la dynamique des savoirs et la multiplication des journaux savants au cours du XVIIIe siècle. L'accélération de la production des savoirs, caractéristiques des Lumières, s'accompagne de leur diversification. Celle-ci se traduit tout autant par des recompositions successives des domaines de la connaissance que par l'autonomisation et l'émergence de disciplines. Ces changements suscitent des tensions dont l'institution



Title : Text, Image and Polity in Rousseau's Lévite d'Ephraïm
Organiser : Abrams Barbara
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : babrams@suffolk.edu
Summary :
The representation and dissemination of knowledge was at the heart of the Encyclopédie. In this context the proposed panel examines Rousseau’s complex understanding of the generation of texts and the uses to which texts could be put in (re)envisioning the world. Rousseau’s Lévite d’Ephraim reads and reimagines an ancient biblical text of civil war and nation-making but the dissonances in this text involving rape, dismemberment, mutilation and mass murder reveal that Rousseau’s project is far more complicated. How does the Lévite d’Ephraim relate the brute power of gesture to “civilized” discourse? Why does civilization codify sacrifice into a system of mediated ritual? Is this type of violence inherent in nation building? In rereading Rousseau’s own reconstruction of the Biblical text, this panel will present new understandings of the politics and ethics of memory, and re/membering.



Title : Vision and Visuality in the 18th century Russia
Organiser : Smoliarova Tatiana
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : ts2288@columbia.edu
Summary :
The second half of the 18th century in Russia was marked by a growing interest in optics, following the reception of Newton’s ideas and paving the way for the “opticomania” of the early 19th century. It is barely possible to make a clear distinction between poetry and science in Russia of this period, the former being an important medium for popularizing the latter. The nature of human sight attracted both academicians and poets (some of them were “two in one”: cf. Lomonosov, a foremost court poet and a prominent physicist). Alongside with them, the concept of vision could not have passed unheeded by mystical circles, first of all, Russian Masons. This roundtable brings together scholars whose research is concerned with various aspects of this topic. The concept of vision will be placed at the crossroads of cultural contexts and studied from the viewpoint of the history of science, history of scientific metaphors in poetry, and history of poetic appropriation of scientific ideas.



Title : Peut-on parler d'une politique des Lumières à l'égard des sciences ? (2) Table ronde organisée par Christian Gilain, Gilles Denis et Stéphane Schmitt.
Organiser : DENIS Gilles
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : Gilles.Denis@univ-lille1.fr
Summary :
Cette proposition s'inscrit dans le cadre d'un travail, Sciences et mouvement des Lumières, qui a fait l'objet d'une Table ronde à Dublin, en 1999 (Les débats sur la hiérarchie des sciences et leur enjeu dans la pensée et l'action des Lumières), puis à Los Angeles, en 2003 (Sciences, représentation des sciences et mouvement des Lumières). On trouve couramment dans l'historiographie l'opinion selon laquelle les hommes des Lumières, dans leur recherche du bien public, ont privilégié systématiquement les sciences utiles. Nous voudrions reprendre cette question, en étudiant de façon précise les propositions concernant les sciences des personnalités engagées dans le mouvement des Lumières, ou leurs décisions dans ce domaine lorsqu'elles ont été associées à un pouvoir. Existe-t-il, explicitement ou non, des programmes faisant apparaître quelles sciences ou quels types de sciences ces personnalités proposaient de développer en priorité (dans la recherche, l'enseignement), pourquoi, comment ?



Title : L'Encyclopédie et les Académies (2)
Organiser : Passeron Irène
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : irene.passeron@ens.fr
Summary :
Rappelons que le premier projet de l’Encyclopédie datant de 1745 était une traduction en français de la Cyclopædia d’EphraïmChambers, lequel avait déjà fait des traductions de mémoires de l’Académie royale des sciences de Paris parus entre 1700 et 1720. Nous sollicitons des communications qui étudieraient les relations entre les textes et/ou les planches du Dictionnaire raisonnédes sciences des arts et des métiers et les publications académiques utilisées par les auteurs ou éditeurs des articles : quelles sont les références à des publications académiques, suivant quels critères ou choix, pourquoi, dans quelles branches du savoir ? Nous renvoyons également au traité passé entre Le Breton et Diderot en 1748 (publié dans RDE 39, octobre 2005) « dont la condition est d’insérer dans l’Encyclopédie des extraits des meilleurs mémoires de l’Académie des sciences ».



Title : République des sciences (4)
Organiser : Passeron Irène
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : irene.passeron@ens.fr
Summary :
Le siècle des Lumières a hérité de la notion de « République des Lettres » européenne, décrite aujourd’hui comme une sphère intellectuelle et sociale organisant la construction et la représentation des savoirs. Les scientifiques en constituent un groupe dont les pratiques s’autonomisent : est-ce suffisant pour parler d’une « République des sciences » ? Comment se conjuguent des traditions d’échanges déja établies entre artisans, médecins, savants ou artistes avec les modes propres de discussion dans les espaces que sont périodiques, Académies ou Encyclopédies ? Comment sont modifiés les canaux de circulation de l’information (livres, nouvelles) et les instances et pratiques de reconnaissance (recommandations, jugements, expertises) ? Comment interfèrent les réseaux éditoriaux, académiques, religieux, avec les réseaux idéologiques, géographiques ou épistolaires ? Les recherches fondées sur de nouveaux corpus permettent-ils de caractériser réseaux et acteurs scientifiques ?



Title : L'abbé Raynal et les courants abolitionnistes
Organiser : BANCAREL Gilles
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : segtr@freesurf.fr
Summary :
Mise en perspective de l’Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes de l’abbé Guillaume-Thomas Raynal, sous le double aspect de sa conception et de sa réception. La première approche s’attachera à mettre en Lumière la dimension scientifique de l’œuvre à travers la participation du monde savant à cette entreprise éditoriale de la seconde moitié du XVIIIe siècle. La dimension intellectuelle sera abordée à partir sa réception de l’œuvre dans le temps. Du temps de l’auteur tout d’abord, avec les prolongements initiés par lui-même dans le cadre des concours qu’il fonda dans de nombreuses académies européennes, mais aussi après sa mort par l’action de ses disciples. La réception de l’œuvre sera rapprochée avec la naissance des grands courants de pensée des XIXe au XXIe siècles et les notions de civilisation, colonialisme, abolitionnisme et mondialisation.



Title : Agriculture and Sciences (2)
Organiser : DENIS Gilles
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : Gilles.Denis@univ-lille1.fr
Summary :
This Workshop carries on the Los Angeles Session which had the same topic. In the 18th century, several country or learned personalities attempted to make use of science to improve agriculture. They appeal to several pre-existent sciences (chemistry, botany, etc.) or else emphasized on the particular nature of agriculture. These personalities intervened individually or within the framework of old or new institutions especially of the agricultural societies. Their studies had different objects and related for example to soil richness, directions for land cultivation, plant diseases, corn preservation, and preparation of agricultural products for industrial processing. There were written works but also interventions in the country as for example incitement by prices given to the best of farmers. There were proposals to promote experiments and spreading of knowledge. Many countries were little by little concerned from the Edinburg Society (1723) up to the Massachusetts one (1792).



Title : The Body, Disease and Subjectivity in the Eighteenth Century, Part II
Organiser : Vila Anne
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : acvila@wisc.edu
Summary :
This roundtable is designed as a pendant to



Title : Femmes, histoire et littérature
Organiser : Park Young Hai
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : park@sm.ac.kr
Summary :
Femmes, histoire et littérature



Title : Science, power and society: thinking the Enlightenment with Foucault\\\'s \\\'Il Faut défendre la société\\\'
Organiser :
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email :
Summary :
This panel takes as its starting point the centrality of the eighteenth century to Foucault’s writings, and more precisely the recent publication of Foucault’s courses at the Collège de France, and will focus on the first volume, “ Il faut défendre la société”. In this course, Foucault prompts us to abandon the juridical-political model of sovereignty and defends instead the model of war as a way to understand social relations as dynamic relations of power. This new genealogy of historical analysis reasserts the eighteenth century as a turning point, as the moment where the principle of a non-juridical, historical analysis became crystallized around two factors : the schema of duality, and the birth of ‘the war of races’. From this point on, social identities in the nineteenth century will emerge as articulated by classes, and around ‘biological confrontation’. Rather than offer an exegesis of Foucault’s work, this inter-disciplinary panel explores questions raised by the course, inclu



Title : L'édition électronique d'œuvres complètes (1)
Organiser : GUILBAUD Alexandre
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : guilbaud@math.univ-lyon1.fr
Summary :
Les avantages d’une édition électronique sont multiples : la possibilité d’affichage simultané d’un manuscrit ou fac-similé et de sa transcription, la mise en place d’outils de recherche via l’intégration des textes au sein de bases de données, etc. Les solutions offertes par ces technologies supposent cependant une nouvelle façon de penser l’édition. Les réponses techniques et éditoriales que nous serons capables d’apporter sont un préalable indispensable à la réalisation d’un projet de ce type. L’objectif de la table ronde serait donc de discuter de ces problèmes avec les responsables de projets similaires, et d’envisager des collaborations en la matière.



Title : La Franc-maçonnerie comme science de l'homme (2)
Organiser : Beaurepaire Pierre-Yves
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : pierre-yves.beaurepaire@wanadoo.fr
Summary :
Cette table ronde complète la table ronde sur la Franc-maçonnerie comme science de l'homme (1) également organisée par Pierre-Yves Beaurepaire (Université de Nice) et Gian Mario Cazzaniga (Pise). Les interventions ont lieu en français ou en anglais.



Title : Généalogie du savoir sur l'Afrique noire en Europe au 18° siècle.
Organiser : Diop David
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : diop.david@wanadoo.fr
Summary :
Que pense-t-on savoir sur l'Afrique au 18°siècle en Europe ? Peut-on dresser un bilan de ce qui "était accepté sans preuve ni démonstration suffisante ou de ce qui était de croyance commune ou requis par la force de l'imagination", selon la terminologie de Michel Foucault dans l'Archéologie du savoir? Nous nous proposons d'esquisser la généalogie de ce savoir sur l'Afrique dont "l'archive"(M.Foucault) semble immuable malgré les récits des voyageurs. Les pratiques discursives et les représentations iconographiques les plus connues en Europe au 18° siècle en ce domaine, verront leur substance idéologique analysée, leur transmission d'un pays à l'autre à travers leurs traductions observée et mesurée leur influence sur les oeuvres de fiction comme sur les ouvrages à visée scientifique. Une attention particulière sera également portée sur les écrits européens posant les jalons d'une critique de ce savoir "commun" sur l'Afrique noire au 18° siècle.



Title : Médecine, philosophie et psychologie dans la culture britannique du XVIIIe siècle
Organiser : Boccara Nadia
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : nadiesda@libero.it
Summary :
La table ronde s'occupe de l'English Malady' du point de vue des rapports entre passions et raison. Philosophes-psychologues, hommes de lettres et médecins s'interrogent face àò la mélancolie, l'inquietude des patients. La solution peux se trouver en faisant rencontrer vie et pensée?



Title : La domesticité au siècle des Lumières: une approche comparative (1)
Organiser : BERNARD Bruno
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : bbernard@ulb.ac.be
Summary :
Bien qu’omniprésents au sein de la société du XVIIIe siècle, les domestiques ont formé une catégorie sociale sans doute trop peu étudiée d’un point de vue comparatif. On aimerait donc combler quelque peu cette lacune en tentant d’établir une typologie des divers sous-groupes présents au sein de cette catégorie sociale, ainsi que de la place que celle-ci occupait dans les différents types de sociétés présents aussi bien en Europe qu’au-dela des mers : pays catholiques, protestants, orthodoxes, musulmans, communautés juives, société coloniale, etc… Seraient par exemple étudiés, outre la structure interne du groupe : le rapport aux maîtres, la « conscience de classe » et les solidarités internes, la « culture » propre au groupe, la mobilité sociale, les discours développés par les élites (politiques, intellectuelles…) à l’égard des domestiques, etc…



Title : La domesticité au siècle des Lumières: une approche comparative (2)
Organiser : BERNARD Bruno
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : bbernard@ulb.ac.be
Summary :
Bien qu’omniprésents au sein de la société du XVIIIe siècle, les domestiques ont formé une catégorie sociale sans doute trop peu étudiée d’un point de vue comparatif. On aimerait donc combler quelque peu cette lacune en tentant d’établir une typologie des divers sous-groupes présents au sein de cette catégorie sociale, ainsi que de la place que celle-ci occupait dans les différents types de sociétés présents aussi bien en Europe qu’au-dela des mers : pays catholiques, protestants, orthodoxes, musulmans, communautés juives, société coloniale, etc… Seraient par exemple étudiés, outre la structure interne du groupe : le rapport aux maîtres, la « conscience de classe » et les solidarités internes, la « culture » propre au groupe, la mobilité sociale, les discours développés par les élites (politiques, intellectuelles…) à l’égard des domestiques, etc…



Title : La dignité des arts et des métiers. Table ronde organisée par Alberto Postigliola et Robert Halleux
Organiser : postigliola alberto
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : a.postigliola@tiscali.it
Summary :
CO-RESPONSABLE DE LA TABLE RONDE: Robert Halleux, Université de Liège (robert.halleux@ulg.ac.be ; chst@ulg.ac.be) Le but de la table ronde est de mettre en relief comment au Siècle des Lumières l' idéal baconien parvient jusqu' à donner aux arts et aux métiers la même dignité que l' on attribue aux sciences et aux lettres. Cela à partir évidemment de l Encyclopédie, de son fameux Prospectus et de ses Planches, mais aussi en tenant compte de l' histoire littéraire en général.



Title : Connaissance de soi et morale à l’âge classique en France / Self-Knowledge and Ethics in the Classical Age in France (2)
Organiser : Malinowski-Charles Syliane
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : scharles@temple.edu
Summary :
Le thème de la connaissance de soi fait partie intégrante des traités de morale de la seconde moitié du XVIIe siècle et de la première moitié du XVIIIe siècle en France. Il est particulièrement relié à trois grands domaines : 1) Morale : la question du contrôle des passions, 2) Théorie de la connaissance : l’analyse des aspects sensibles de la connaissance, 3) Anthropologie philosophique : la définition de l’être humain (par comparaison avec Dieu d’une part et les animaux de l’autre). Le cadre chronologique de cette table ronde, qui s’intéressera en priorité aux deux premiers aspects philosophiques de la question mentionnés ci-dessus, est environ 1650-1750. On étudiera en particulier le _Traité de la connaissance de soi-même_ de François Lamy de 1694-98 et celui de Bossuet publié de manière posthume en 1741. Des auteurs tels que Malebranche, Nicole, Arnauld, Abbadie ou La Rochefoucault pourront également être abordés dans ce cadre.



Title : Mathématisation, expérimentation et systèmes techniques au XVIIIème: l'exemple de l'air et de l'atmosphère
Organiser : guedj muriel
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : muriel.guedj@montpellier.iufm.fr
Summary :
L’objet est de présenter au travers d’un domaine trois aspects importants pour comprendre l’évolution et la construction des connaissances scientifiques au XVIIIème. L’utilisation de l’analyse mathématique constitue une inflexion dans les modes d’explication des phénomènes au début du XVIIIème en France. L’importance de ce traitement mathématique du point de vue des résultats obtenus a permis de proposer des expressions théoriques de nombreux phénomènes tout au long de ce siècle. L’ étude des Leçons de physique expérimentale de l’Abbé Nollet dédiées à la nature et aux propriétés de l’air permet d’appréhender la construction des concepts d’air et d’atmosphère. Cette étude renseignera sur l’administration de la preuve et le statut de l’expérience en lien avec la méthode d’investigation. L’ étude des systèmes techniques chez Hauksbee et Nollet met en évidence les améliorations de la machine pneumatique avec son cortège d’accessoires et son adaptation aux nécessités expérimentales.



Title : cycles et circuits des dons et des richesses dans la fiction et l'économie.
Organiser : magnot florence
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : florencemagnot@wanadoo.fr
Summary :
Cette table ronde est ouverte aux historiens et aux littéraires intéressés par la circulation des idées économiques au XVIIIe siècle, dans tous les domaines qui constituent le



Title : Smollett: Travel, Medicine and Literature
Organiser : Eighteenth-Century Scottish Studies Society
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : clotilde.prunier@univ-montp3.fr
Summary :
Eighteenth-Century Scottish Studies Society Chair: Catherine Jones, University of Aberdeen



Title : Gender, War, and Nation - Part 2
Organiser : Forrest Allan
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : aif1@york.ac.uk
Summary :
In the period between 1790 and 1820 the Revolutionary and Napoleonic Wars affected not only every country in Europe but also North and South America and the Caribbean Islands. They transformed the conduct of warfare and deeply affected the lives of men and women in civil society. War was also one of the key sites through which gender identities were negotiated and constructed. This panel addresses the relationship between war, the shaping of political, national and imperial identities, and changing gender regimes in this period. It considers how far the mobilization of men for war contributed to more rigid notions of masculinity and femininity, constructed in relation to other categories of difference, in particular those of class, ethnicity, race and religion. And it explores ways in which, paradoxically, women continued to participate in military institutions – as cross-dressers, camp followers, nurses and food suppliers - and increasingly found new means of contributing to the war effort in civilian society. The papers illustrate the importance of interdisciplinary perspectives and of comparative international studies for understanding the relationship between shifting gender regimes, and the experience of warfare. The panel is associated with a research project on `Nations, Borders, Identities: The French Revolutionary and Napoleonic Wars in European Perspective’, funded by the Arts and Humanities Research Council.



Title : Sur l’importance des “Metadonnées” de l’Encyclopédie
Organiser : Sumi Yoichi
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : sumix@attglobal.net
Summary :
Cette table ronde réunira un certain nombre de chercheurs japonais travaillant ensemble depuis 2004 sur un projet d’édition électronique de l’Encyclopédie. L’équipe se donne pour tâche de décrire d’une manière cohérente le contenu des articles suivant des critères précis, notamment selon un certain nombre d’éléments constitutifs du texte encyclopédique : les renvois aux articles du texte, les références aux planches, les références bibliographiques et citations, etc. Nous voudrions insister sur l’importance majeure de cette partie référentielle du texte, qui constitue une des traces des “avant-textes” de l’Encyclopédie. La table ronde permettra de donner un aperçu de la question et de l’avancée du travail à partir de quelques tentatives modestes effectuées sur le corpus référentiel du dictionnaire.



Title : Ici et ailleurs --- Hommages à Jacques Proust (1) Table ronde organisée par Yoichi Sumi et Muriel Brot
Organiser : Sumi Yoichi
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : sumix@attglobal.net
Summary :
Nous proposons une table ronde autour de l’homme et l’œuvre de Jacques Proust, Professeur émérite de l’Université Paul-Valéry de Montpellier, décédé à notre plus grand regret le 19 septembre 2005. Tous les amis, élèves et lecteurs de Jacques Proust sont invités à y participer. Le répertoire des questions débattues sera particulièrement étendu, étant donné l’ampleur des vues que l’on s’accorde à reconnaître chez l’auteur de L’Europe au prisme du Japon. La table ronde mettra en présence cinq ou six chercheurs de disciplines différentes qui feront chacun un petit exposé d’une quinzaine de minutes, en vue d’apporter des informations ou de proposer des réflexions sur l’œuvre monumentale de Jacques Proust, selon les préoccupations qui leur sont propres, mais en s’interdisant toute évocation purement sentimentale ou personnelle.



Title : Fiction and Truth in the Age of Enlightenment (II). Round table organised by Nora Nuchumi et Sharon Harrow
Organiser : Nachumi Nora
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : nnachumi@aol.com
Summary :
The Age of Enlightenment was preoccupied with classification, organization, and with accounts of true and authentic events. At the same time, it was fixated on fictions that masqueraded as truth. The novel, for instance, was a fictional genre that vociferously announced the truthfulness of its content. This session explores intersections between the categories of “fiction” and “truth” in Britain’s literature, press and popular culture. Of particular interest are the following: 1) instances in which rumour, exaggeration and misinformation are employed to dramatize verifiable events; 2) instances in which verifiable events are used to perpetuate deceptions.



Title : Science, power and society: thinking the Enlightenment with Foucault's 'Il Faut défendre la société'
Organiser :
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email :
Summary :
This panel takes as its starting point the centrality of the eighteenth century to Foucault’s writings, and more precisely the recent publication of Foucault’s courses at the Collège de France, focusing on “ Il faut défendre la société”. In this course, Foucault criticizes the juridical-political model of sovereignty and defends instead the model of war as a way to understand social relations as dynamic relations of power. This new genealogy of historical analysis reasserts the eighteenth century as a turning point, where the principle of a non-juridical, historical analysis became crystallized around two factors: the schema of duality, and the birth of ‘the war of races’. Rather than offer an exegesis of Foucault’s work, this inter-disciplinary panel explores questions raised by the course, including the relation of science and politics in late eighteenth-century French fiction, the narration of war, Rousseau’s theories of language and the emergence of biopolitics in Foucault's writings.



Title : La technique et la science au miroir du bien public dans l’Europe des Lumières (2) : Inventeurs et entrepreneurs. État des enquêtes méthodologiques. Table ronde organisée par Liliane Hilaire-Pérez et
Organiser : Thebaud- Sorger Marie
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : thebaud.sorger@free.fr
Summary :
In this session, we wish to question the relationships between science and technology in the XVIIIth century. Whereas technology as long been seen as the application of science to practical matters, we rather consider it as the art of projecting, as the capacity to set up and to contrive solutions according to peculiar resources and constraints. In this perspective, we propose to start up with the notion of technology as the materialisation of purposive action, embedded into Enlightened schemes of social improvement, into values of utility and public good, in the wake of the emergence of political economy. This approach rises several questions, in relation with the transformations of scientific knowledge, of social groups involved and of public expectation : which chronology, which modalities can we discern to understand the connections and the exchanges setting anew the couple of science and technology ?



Title : Rhetorical strategies, exchanges, and influences in the Ibero-American World
Organiser : Valle Enid
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : valleenid@yahoo.com.sg
Summary :
How did rhetoricians from the Ibero-American world influenced one another? What was borrowed? discarded? transformed? As an academic discipline, as a strategy of written and oral expositions, as a vehicle for low and lofty purposes, Rhetoric has loomed large in the Ibero-American World. Rhetoric is the inherited tradition upon which the relationship across the Atlantic was built, and yet it was the consistent subversion and manipulation of that same tradition which created a space for the exchange and development of enlightened ideas. This round table seeks the participants who would address different aspects of Rhetoric as it relates to the history, literature, philosophy, art history, science, religion, and education of/in the Ibero-American world. Papers are accepted in English and in Spanish.



Title : Jacques le fataliste : un roman philosophique
Organiser : CHARTIER Pierre
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : pierre.chartier@univ-paris-diderot.fr
Summary :
Jacques le fataliste



Title : Science, power and society: Thinking the Enlightenment with Foucault's 'Il faut défendre la société'
Organiser : Lee Natasha
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : n2lee@princeton.edu
Summary :
This panel takes as its starting point the centrality of the 18th century to Foucault’s writings, and more precisely the recent publication of Foucault’s courses at the Collège de France, focusing on “ Il faut défendre la société”. In this course, Foucault criticizes the juridical-political model of sovereignty and defends instead the model of war as a way to understand social relations as dynamic relations of power. This new genealogy of historical analysis reasserts the 18th century as a turning point, where the principle of a non-juridical, historical analysis became crystallized around two factors: the schema of duality, and the birth of ‘the war of races’. Rather than offer an exegesis of Foucault’s work, this inter-disciplinary panel explores questions raised by the course, including the relation of science and politics in late 18th century French fiction, the narration of war, Rousseau’s theories of language and the emergence of biopolitics in Foucault's writings.



Title : La satire au XVIIIe siècle (1)
Organiser : MASSON Nicole
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : nmass@noos.fr
Summary :
Le sujet pourra être abordé sous des angles très variés, par exemple : – La satire comme genre : les modèles antiques (Horace, Juvénal) ou plus récents (Marot, Boileau) / les formes : prose ou vers / théorie de la satire (dictionnaires, arts poétiques). – Les occasions propices à la satire : jansénisme, conflits politiques, querelles littéraires, ministres, favorites, monde de la cour… - la circulation des textes : manuscrits, réseaux, nouvelles à la main, correspondances, périodiques, éditions. – Les stratégies de sociabilité de la satire : à qui s'adresse-t-elle ? qui sont les rieurs visés ? Y a-t-il constitution ipso facto d'une solidarité de groupe se formant sur le dos d'un autre ? Bref, dis-moi de quoi ou de qui tu ris, et je te dirai qui tu es. Les personnes intéressées voudront bien prendre contact indifféremment avec Nicole Masson (nmass@noos.fr) ou Henri Duranton (heduranton@numericable.fr)



Title : La satire au XVIIIe siècle (2)
Organiser : MASSON Nicole
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : nmass@noos.fr
Summary :
Le sujet pourra être abordé sous des angles très variés, par exemple : – La satire comme genre : les modèles antiques (Horace, Juvénal) ou plus récents (Marot, Boileau) / les formes : prose ou vers / théorie de la satire (dictionnaires, arts poétiques). – Les occasions propices à la satire : jansénisme, conflits politiques, querelles littéraires, ministres, favorites, monde de la cour… - la circulation des textes : manuscrits, réseaux, nouvelles à la main, correspondances, périodiques, éditions. – Les stratégies de sociabilité de la satire : à qui s'adresse-t-elle ? qui sont les rieurs visés ? Y a-t-il constitution ipso facto d'une solidarité de groupe se formant sur le dos d'un autre ? Bref, dis-moi de quoi ou de qui tu ris, et je te dirai qui tu es. Les personnes intéressées voudront bien prendre contact indifféremment avec Nicole Masson (nmass@noos.fr) ou Henri Duranton (heduranton@numericable.fr)



Title : Text, metatext and performance in the eighteenth-century French theatre
Organiser : Dunkley John
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : j.dunkley@abdn.ac.uk
Summary :
Four twenty-minute papers: 'Staging national identity: images of the English in early eighteenth-century French Comedy; 'La Comédie allégorique; un théâtre d'idées'; 'Le Philosophe marié de Destouches et la critique contemporaine'; 'History, theatricality and metatheatricality in the French Revolution'



Title : Bibliothèques d’écrivains au XVIIIe siècle (2)
Organiser : Del Vento Christian
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : christian.del-vento@laposte.net
Summary :
Alors que de nouvelles pratiques de lecture et de nouveaux usages du livre se font jour et que l’écrivain se substitue peu à peu à l’homme de lettres, y a-t-il une spécificité des bibliothèques d’écrivains au siècle des Lumières ? A l’heure de l’hypertexte, les catalogues de bibliothèques, historiquement liés à la notion d’histoire littéraire, ne pourraient-ils participer du renouvellement de cette notion que d’aucuns appellent de leurs vœux ? Cette table ronde se propose d’interroger les aspects méthodologiques liés à la reconstruction, à l’étude et à l’exploitation des bibliothèques – réelles et virtuelles – des écrivains du siècle des Lumières.



Title : Montesquieu et le corps (2)
Organiser : Dornier Carole
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : c.dornier@vayssette.com
Summary :
La notion de corps chez Montesquieu dans les relations avec divers aspects de son oeuvre et de sa pensée : corps/âme/ dualisme, causes physiques/causes morales, théories de la génération, médecine et maladies, organisme naturel ou artificiel, corps politique, corps/machine ...



Title : Expérience, technique et éthique (2)
Organiser : DENEYS-TUNNEY ANNE
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : ad1@nyu.edu
Summary :
Il s'agit d'explorer aux frontières de la pensée scientifique et technique l'application du concept d'expérience au domaine plus général de l'action humaine et du champ éthique. Rousseau, Madame Riccoboni, Hume, etc.



Title : Paysage urbain, paysage rural et culture visuelle au XVIIIe siècle (2)
Organiser : Carré Jacques
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : jcarre63@yahoo.fr
Summary :
L’atelier étudiera la réception et la représentation croisée des paysages urbains et ruraux au XVIIIe siècle, dans leurs dimensions à la fois historique et artistique. Il s’agira notamment d’identifier les nouveaux regards sur le paysage, affranchis des codes perceptifs anciens, mais aussi d’identifier l’influence des modes de vie urbains sur la perception de la campagne. La gravure et la peinture, les récits de voyages, la fiction et la poésie serviront notamment de corpus.



Title : L'édition électronique d'œuvres complètes (2)
Organiser : GUILBAUD Alexandre
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : guilbaud@math.univ-lyon1.fr
Summary :
Les avantages d’une édition électronique sont multiples : la possibilité d’affichage simultané d’un manuscrit ou fac-similé et de sa transcription, la mise en place d’outils de recherche via l’intégration des textes au sein de bases de données, etc. Les solutions offertes par ces technologies supposent cependant une nouvelle façon de penser l’édition. Les réponses techniques et éditoriales que nous serons capables d’apporter sont un préalable indispensable à la réalisation d’un projet de ce type. L’objectif de la table ronde serait donc de discuter de ces problèmes avec les responsables de projets similaires, et d’envisager des collaborations en la matière.



Title : Erreur et vérité dans la presse sous Louis XVI (2)
Organiser : Mercier-Faivre Anne-Marie
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : mercier-faivre@wanadoo.fr
Summary :
La presse, vecteur d’information et de connaissances, est aussi vecteur de fausses nouvelles, de découvertes imaginaires, de théories fantaisistes ou de pure charlatanerie. On s’interrogera dans cette perspective sur les modes discursifs utilisés par ces textes pour présenter, appuyer ou démentir les nouvelles ou les théories qu’ils rapportent. On s’efforcera de déterminer ce qui caractérise l’erreur et la vérité en ce temps et dans ce type de textes. A travers cette opposition, on montrera ce que la presse de l’époque admet comme possible, désirable, ou condamnable, et on en dégagera les éventuelles implications sociales, politiques, religieuses, scientifiques, idéologiques. Cette enquête devrait permettre de dresser un état de la vulgarisation des savoirs et de leur importance par rapport à d’autres façons d’envisager la connaissance, plus institutionnelles ou plus archaïques, dans des textes qui sont un miroir de la pensée du temps.



Title : Ici et ailleurs --- Hommages à Jacques Proust (2) Table ronde organisée par Yoichi Sumi et Muriel Brot
Organiser : Sumi Yoichi
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : sumix@attglobal.net
Summary :
Nous proposons une table ronde autour de l’homme et l’œuvre de Jacques Proust, Professeur émérite de l’Université Paul-Valéry de Montpellier, décédé à notre plus grand regret le 19 septembre 2005. Tous les amis, élèves et lecteurs de Jacques Proust sont invités à y participer. Le répertoire des questions débattues sera particulièrement étendu, étant donné l’ampleur des vues que l’on s’accorde à reconnaître chez l’auteur de L’Europe au prisme du Japon. La table ronde mettra en présence cinq ou six chercheurs de disciplines différentes qui feront chacun un petit exposé d’une quinzaine de minutes, en vue d’apporter des informations ou de proposer des réflexions sur l’œuvre monumentale de Jacques Proust, selon les préoccupations qui leur sont propres, mais en s’interdisant toute évocation purement sentimentale ou personnelle.



Title : Art, Architecture and Music in the Scottish Enlightenment
Organiser : Eighteenth-Century Scottish Studies Society
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : clotilde.prunier@univ-montp3.fr
Summary :
Eighteenth-Century Scottish Studies Society



Title : John Home and his Douglas: a Tragedy after 250 Years
Organiser : Eighteenth-Century Scottish Studies Society
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : clotilde.prunier@univ-montp3.fr
Summary :
Eighteenth-Century Scottish Studies Society



Title : Scottish Poets: Medicine, Technology and Biography
Organiser : Eighteenth-Century Scottish Studies Society
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : clotilde.prunier@univ-montp3.fr
Summary :
Eighteenth-Century Scottish Studies Society



Title : Scottish Philosophy and the Real World
Organiser : Eighteenth-Century Scottish Studies Society
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : clotilde.prunier@univ-montp3.fr
Summary :
Eighteenth-Century Scottish Studies Society



Title : Adam Smith and the French Enlightenment
Organiser : Eighteenth-Century Scottish Studies Society
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : clotilde.prunier@univ-montp3.fr
Summary :
Eighteenth-Century Scottish Studies Society



Title : La technique et la science au miroir du bien public dans l’Europe des Lumières (3) : Techniques, sciences et bien public : l’idéal de progrès au XVIIIe siècle (3). Table ronde organisée par Liliane H
Organiser : Hilaire-Pérez Liliane
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : liliane.perez@wanadoo.fr
Summary :
In this session, we wish to question the relationships between science and technology in the XVIIIth century. Whereas technology as long been seen as the application of science to practical matters, we rather consider it as the art of projecting, as the capacity to set up and to contrive solutions according to peculiar resources and constraints. In this perspective, we propose to start up with the notion of technology as the materialisation of purposive action, embedded into Enlightened schemes of social improvement, into values of utility and public good, in the wake of the emergence of political economy. This approach rises several questions, in relation with the transformations of scientific knowledge, of social groups involved and of public expectation : which chronology, which modalities can we discern to understand the connections and the exchanges setting anew the couple of science and technology ?



Title : THE NOTIONS “ENLIGHTENED MONARCH”, “ENLIGHTENED ESTATE”, AND “ENLIGHTENED PERSONALITY”. PRESTIGE OF KNOWLEDGE AND EDUCATION IN THE 18TH CENTURY. (I)
Organiser : Marassinova Elena
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : lenamarassinova@mail.ru
Summary :
The section will be devoted to the semantic fields of the notion “enlightened”, which should be researched on the three levels: * State power: the image of an “enlightened monarch” in the eyes of contemporaries and his own self-identification; * Estate’s consciousness: education as a privilege and social obligation of an “enlightened estate”, the prestige of knowledge; * Personal value orientations: “enlightened personality” meant “moral individual”.



Title : THE NOTIONS “ENLIGHTENED MONARCH”, “ENLIGHTENED ESTATE”, AND “ENLIGHTENED PERSONALITY”. PRESTIGE OF KNOWLEDGE AND EDUCATION IN THE 18TH CENTURY.
Organiser : Marassinova Elena
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : lenamarassinova@mail.ru
Summary :
The section will be devoted to the semantic fields of the notion “enlightened”, which should be researched on the three levels: * State power: the image of an “enlightened monarch” in the eyes of contemporaries and his own self-identification; * Estate’s consciousness: education as a privilege and social obligation of an “enlightened estate”, the prestige of knowledge; * Personal value orientations: “enlightened personality” meant “moral individual”.



Title : Jacques le fataliste : un roman philosophique (II)
Organiser : CHARTIER Pierre
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : pierre.chartier@univ-paris-diderot.fr
Summary :
Jacques le fataliste : un roman philosophique (II)



Title : Les enjeux politiques et intellectuels aux Refuges huguenots III
Organiser : Häseler Jens
In the event of a problem or for further information, please contact the organiser of this :
Email : haeseler@rz.uni-potsdam.de
Summary :
Les réfugiés protestants français, sortis de France notamment après la Révocation de l'Edit de Nantes par Louis XIV, se sont fait remarquer par une activité intellectuelle intense stimulant leur implication politique. Parallèlement aux travaux concernant la migration des Huguenots, la Table ronde propose de discuter les études récentes et les perspectives de recherche concernant la vie intellectuelle aux Refuges huguenots, surtout dans ses dimensions internationale et politique. Notre ambition est de mieux définir les enjeux internationaux et les positions philosophiques, théologiques, historiographiques des Huguenots aux Refuges ainsi que l'impact de leurs publications. L'enjeu politique de leurs prises de position dépasse, à ce que nous croyons, la problématique confessionelle ouvrant une voie importante de discussion sur le rapport entre religions et Lumières.






Top of the page